首页 > 发现 > 全宋诗 > 洞山十咏 老梅岩

dòng shān shí yǒng lǎo méi yán
 洞山十咏 老梅岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 金履详 (jīn lǚ xiáng) 。

片石﨑嶔斜插涧，横枝愁绝浄无尘。
从兹石上栽冰玉，寒谷年年递早春。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

piàn shí 﨑 qīn xié chā jiàn ， héng zhī chóu jué jìng wú chén 。
cóng zī shí shàng zāi bīng yù ， hán gǔ nián nián dì zǎo chūn 。

洞山十詠 老梅巖

—— 金履詳

片石﨑嶔斜插澗，横枝愁絕浄無塵。
從兹石上栽冰玉，寒谷年年遞早春。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

piàn shí 﨑 qīn xié chā jiàn ， héng zhī chóu jué jìng wú chén 。
cóng zī shí shàng zāi bīng yù ， hán gǔ nián nián dì zǎo chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

片石嵌在斜立的峡谷中，横枝悲伤地伸展，洁净无尘。从此时起，在这块石头上栽种了冰般晶莹的玉石，寒谷中每年都传递着不断递增的早春。

总结：

诗人描绘了一幅峡谷中的景象，片石插在斜峭的峡谷中，横枝忧愁地伸展，洁净无尘。随着时间的流逝，在这块石头上栽种了冰般晶莹的玉石，寒谷每年都迎来递增的早春景象，表现出岁月变迁、自然生长的美好意象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到金履详写的《洞山十咏 》系列：

本文作者金履详介绍：🔈

履祥僭躐无状，辄以梅竹有请于先生。撰杖之余，比于惠泽，游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕，敢告谒者，伏希尊察。 查看更多>>

金履详的诗：

相关诗词：