běi shān zhī gāo shòu běi shān hé xiān shēng qí sān
北山之高寿北山何先生 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金履详 (jīn lǚ xiáng)

昔在理宗,维道之崇。
既表程朱,亦跻吕张。
谓尔夫子,纉程朱绪。
卿士率连,百辟咸誉。

仄仄仄平,平仄平平。
仄仄平平,仄平仄○。
仄仄平仄,?平平仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

xī zài lǐ zōng , wéi dào zhī chóng 。
jì biǎo chéng zhū , yì jī lǚ zhāng 。
wèi ěr fū zǐ , zuǎn chéng zhū xù 。
qīng shì lǜ lián , bǎi pì xián yù 。

北山之高壽北山何先生 其三

—— 金履詳

昔在理宗,維道之崇。
既表程朱,亦躋吕張。
謂爾夫子,纉程朱緒。
卿士率連,百辟咸譽。

仄仄仄平,平仄平平。
仄仄平平,仄平仄○。
仄仄平仄,?平平仄。
平仄仄平,仄仄平仄。

xī zài lǐ zōng , wéi dào zhī chóng 。
jì biǎo chéng zhū , yì jī lǚ zhāng 。
wèi ěr fū zǐ , zuǎn chéng zhū xù 。
qīng shì lǜ lián , bǎi pì xián yù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔在理宗时,尊崇道德。
一方面表彰程颢、朱熹,另一方面推崇吕阳、张载。
称呼您为夫子,继承程颢、朱熹的学术传承。
您的门徒们纷纷效法,百官臣子无不赞誉。

总结:

诗人回顾了理宗时代,对程颢、朱熹和吕阳、张载等思想家的崇敬,以及他们的学术传承和影响。他称赞门徒们纷纷效法,得到百官臣子的普遍认可。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到金履详写的《北山之高寿北山何先生》系列:

本文作者金履详介绍:🔈

履祥僭躐无状,辄以梅竹有请于先生。撰杖之余,比于惠泽,游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕,敢告谒者,伏希尊察。 查看更多>>

金履详的诗:

相关诗词: