dòng shān shí yǒng xiǎo lóng mén
洞山十咏 小龙门 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金履详 (jīn lǚ xiáng)

两崖叠叠水中分,瀑布飞流潄石根。
伊阙西河天一角,山间号此小龙门。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liǎng yá dié dié shuǐ zhōng fēn , pù bù fēi liú shù shí gēn 。
yī quē xī hé tiān yī jiǎo , shān jiān hào cǐ xiǎo lóng mén 。

动物

洞山十詠 小龍門

—— 金履詳

兩崖叠叠水中分,瀑布飛流潄石根。
伊闕西河天一角,山間號此小龍門。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liǎng yá dié dié shuǐ zhōng fēn , pù bù fēi liú shù shí gēn 。
yī quē xī hé tiān yī jiǎo , shān jiān hào cǐ xiǎo lóng mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两崖叠叠,水从中间分开,瀑布如飞流般冲刷着石根。伊阙在西河之畔,犹如天上的一隅角落,山间因此得名小龙门。

总结:

诗人描绘了两座峭壁相互叠加,水流从中间分开,形成了壮观的瀑布,水势汹涌,犹如飞流直下,冲刷着坚硬的石根。在这壮丽的景象之中,伊阙坐落在西河边,宛如天空的一角,山峦环绕,得名小龙门。整首诗以写景为主,展现了大自然的壮美景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到金履详写的《洞山十咏 》系列:

本文作者金履详介绍:🔈

履祥僭躐无状,辄以梅竹有请于先生。撰杖之余,比于惠泽,游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕,敢告谒者,伏希尊察。 查看更多>>

金履详的诗:

相关诗词: