首页 > 发现 > 全宋诗 > 洞山十咏 朝真洞

dòng shān shí yǒng cháo zhēn dòng
 洞山十咏 朝真洞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 金履详 (jīn lǚ xiáng) 。

洞府高深对月开，长疑底里閟龙雷。
天窗不照人间世，限尽游人自此回。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dòng fǔ gāo shēn duì yuè kāi ， cháng yí dǐ lǐ bì lóng léi 。
tiān chuāng bù zhào rén jiān shì ， xiàn jìn yóu rén zì cǐ huí 。

动物 龙

洞山十詠 朝真洞

—— 金履詳

洞府高深對月開，長疑底裏閟龍雷。
天窗不照人間世，限盡遊人自此回。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dòng fǔ gāo shēn duì yuè kāi ， cháng yí dǐ lǐ bì lóng léi 。
tiān chuāng bù zhào rén jiān shì ， xiàn jìn yóu rén zì cǐ huí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

洞府高深，像是为了迎接明亮的月光而敞开。长久以来，我不禁怀疑其中是否隐藏着深邃的秘密，仿佛底下潜藏着神龙在雷鸣中苏醒。天窗虽然无法照射人间的世俗，仿佛隔绝了凡尘喧嚣，使人的心灵在这里得以安宁。然而，限定的时间终究会令游人离开这里，自此踏上归途。这首诗通过描绘洞府的神秘和宁静，以及游人离去的必然，寄托了对于人生变迁和命运不可掌控的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到金履详写的《洞山十咏 》系列：

本文作者金履详介绍：🔈

履祥僭躐无状，辄以梅竹有请于先生。撰杖之余，比于惠泽，游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕，敢告谒者，伏希尊察。 查看更多>>

金履详的诗：

相关诗词：