首页 > 发现 > 全宋诗 > 东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送

dōng lín guī yún mén gǎo jiāng rú xuě fēng yīn chéng zhǎng yùn fèng sòng
 东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

东风被泽国，君有千里行。
送君不能远，宿昔春水生。
胡马污中原，旁淮多贼城。
即今江南岸，盗贼犹纵横。
颇闻闽粤静，农民方及耕。
雪峰佳主人，况欲屣履迎。
两公与谈道，正欲平其衡。
但见演若头，自然心地明。
云何未览镜，便欲其流清。
君行可语此，勿忧儿女惊。
鄙夫牙齿缺，苦遭尘事撄。
七年忧奔走，一饱费经营。
野鹤出笼飞，尚须完翅翎。
今者与君别，故乡他日情。
新诗见万一，庶用托同盟。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

dōng fēng bèi zé guó ， jūn yǒu qiān lǐ xíng 。
sòng jūn bù néng yuǎn ， sù xī chūn shuǐ shēng 。
hú mǎ wū zhōng yuán ， páng huái duō zéi chéng 。
jí jīn jiāng nán àn ， dào zéi yóu zòng héng 。
pō wén mǐn yuè jìng ， nóng mín fāng jí gēng 。
xuě fēng jiā zhǔ rén ， kuàng yù xǐ lǚ yíng 。
liǎng gōng yǔ tán dào ， zhèng yù píng qí héng 。
dàn jiàn yǎn ruò tóu ， zì rán xīn dì míng 。
yún hé wèi lǎn jìng ， biàn yù qí liú qīng 。
jūn xíng kě yǔ cǐ ， wù yōu ér nǚ jīng 。
bǐ fū yá chǐ quē ， kǔ zāo chén shì yīng 。
qī nián yōu bēn zǒu ， yī bǎo fèi jīng yíng 。
yě hè chū lóng fēi ， shàng xū wán chì líng 。
jīn zhě yǔ jūn bié ， gù xiāng tā rì qíng 。
xīn shī jiàn wàn yī ， shù yòng tuō tóng méng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东风吹袭着泽国，君王有着千里征程。
送君离去，不能远行，像春水从前生发般。
胡马侵扰着中原，旁边淮河有着许多贼城。
如今即使在江南岸，盗贼依然横行。
我听说闽粤地区相对安宁，农民正在耕种田地。
雪山的佳人家主人，何况想要迎接贵客。
两位公卿在谈论政道，正欲平衡天平。
只看演说得头头是道，内心自然明澈。
何必要先看镜子，才想要梳洗得清清爽爽。
君的旅途可说是如此，不必担心子女会惊扰。
我这庸人，牙齿已经缺损，常常受尘世之事折磨。
七年来我忧虑奔波，只为了一饱经营。
野鹤出笼展翅翱翔，还需完善羽翼。
如今与君别离，故乡的情感将来会再续。
新的诗篇若见有需要之处，或许能托付共同的心愿。
全文总结：诗人表达了对君王千里行的送别之情，同时反思了当前社会的混乱和贫困农民的境况。他期望君王能在远行中体悟人生道理，同时也祝愿君王能有一个安全平顺的旅程。自比牙齿缺损的平凡人，诗人抒发了自己多年来为生计奔波的辛酸，寄托了与君王共同理想的愿望。

赏析：这首《东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送》是吕本中的诗作，以送别的情感为主题，表达了对离别友人的深情祝福和对他们未来道路的期望。
首先，诗人通过描述东风被泽国的景象，暗示着君子之行将是一段千里之旅，充满了希望和机遇。然而，诗中也不乏对时局的忧虑，胡马污中原，旁淮多贼城，江南岸盗贼横行，这些都反映了当时社会的动荡和不安定。
接下来，诗人提到雪峰，作为主人，他的待客之道受到赞誉，也体现了友情的珍贵。同时，诗人提到两公谈道，表现了对清廉政治和道德修养的向往。
诗的后半部分，诗人以“但见演若头，自然心地明”来表达对君子道德高尚的赞美，强调内心的纯净和明澈。最后，诗人表达了与友人的别离之痛，但也表示愿意将自己的新诗寄予友人，以表达对友情的珍视和希望友人能够克服困难，走向美好的未来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：

游上雪窦诗 (yóu shàng xuě dòu shī)

。 朝代：唐 。    作者： 延寿。

下雪窦游上雪窦，过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛，似入天门彻九重。
无日不飞丹顶鹤，有时忽起隐潭龙。
只因奉诏西归去，此境何由得再逢。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

送东林珪老游闽五绝句 其五 (sòng dōng lín guī lǎo yóu mǐn wǔ jué jù qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

竹庵端为故人留，尚许衰翁预胜流。
寄语丛林好清客，未宜轻辊雪峰球。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百二十三首 其八七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí bā qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释祖钦。

成龙者升天，成蛇者撺草。
将谓随一切性任其所适，谁知愤愤悱悱却成烦恼。
集云峰高日杲杲。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

动物 龙 蛇

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠珪公杲公四首 其二 (zèng guī gōng gǎo gōng sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

杲公玉壶冰，所至自清净。
珪公出林鹤，肯与鸡骛竞。
吾穷得两公，颇觉意气盛。
未能出艰危，犹足起衰病。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

绝句奉约珪禅师相过同食荔枝 其一 (jué jù fèng yuē guī chán shī xiāng guò tóng shí lì zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

荔子新来已着花，千林行见烂朝霞。
幽人莫恋雪峰境，拄杖穿云过我家。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠珪公杲公四首 其三 (zèng guī gōng gǎo gōng sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

杲固昔所熟，珪亦旧闻名。
江西一聚首，遂寛南去程。
扫除文字习，追寻香火盟。
期君向此道，隐若一长城。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送东林珪老游闽五绝句 其四 (sòng dōng lín guī lǎo yóu mǐn wǔ jué jù qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

直自三湘到七闽，无人不道竹庵名。
诗如雪窦加奇峭，禅似云居更妙明。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游上雪窦 (yóu shàng xuě dòu)

。 朝代：宋 。    作者： 释昙颖。

下雪窦游上雪窦，过云峰後望云峰。
如趋仙府经三岛，似入天门彻九重。
无日不飞丹洞鹤，有时忽起隐潭龙。
只应奉诏西归去，此境何由得再逢。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其三 (gōng shì guó shǐ lǐ zhàng fèng yù xiāng dǎo xuě shàng zhú qián yī xī xuě ruì yǐ yìng dào jiān zhì xǐ chéng shī yǐ shì jìng jiè yùn tóng fù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

未问含章眩晓粧，巧将珪璧叠宫墙。
爱民天子心尧舜，犹自黄封降御香。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

倪文举奉常将归东林出示绮川西溪二赋辄赋长句为谢且以赠行 (ní wén jǔ fèng cháng jiāng guī dōng lín chū shì qǐ chuān xī xī èr fù zhé fù cháng jù wèi xiè qiě yǐ zèng xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

绮川亭上凌云赋，人在回仙旧游处。
谁教书剑走长安，荻月霜枫等闲度。
朱门不炙钓竿手，万卷难供折腰具。
偶然把筯忆蓴羹，乞得闲官径呼渡。
江涨桥头有渡船，船头历历东林路。
云烟如画水如天，笑忆红尘问良苦。
我亦吴松一钓舟，蟹舍漂摇几风雨。
因君赋里说江湖，破帽蹇馿明亦去。
鸡犬相闻望可见，鸥鹭同盟心亦许。
相过得得款溪门，雪夜前村听鸣橹。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄○。
○○平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。

鸡 犬

原文翻译 韵律对照 注音对照