dōng fēng cí
东风辞 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：毛滂 (máo pāng) 。

冻云不凝层冰活，阿香推车上空阔。
龙蛇梦惊鳞甲暖，霰雪影断清光夺。
玉帝手持发生机，驰召东风俾回斡。
东风驾言正月头，先驱持律吹九州。
劳苦万物抱憔悴，嘘呵太和如汗流。
草根暖回土膏动，僵冷尽起寒威收。
习习熙熙远相属，原隰龙鳞吹小绿。
韶光渐深人不知，但见新新自相续。
珠玑零露日缤纷，要助东风力作春。
向使不来慰枯槁，正应合抱皆樵薪。
眼明初破玄冥黑，咄嗟万物回顔色。
何但桃李着荣华，未遗兔葵并燕麦。
万物之命悬东风，谁云兰台敢争雄。
披襟受之不容易，羣公不有归我公。
我公人英国尚父，代天与天通肺腑。
夔龙土苴直唾弃，有作自令物鼓舞。
为时生公岂非天，身任重大宁偶然。
气压千官山不动，德行四海春无边。
东风功成看万汇，雨露涵濡宁惜费。
我公经纶亦如春，惠养元元作元气。
万口祝公如一辞，愿公顔朱髪常黟。
那知东风共无边，年年会与青春期。

仄平仄○平平仄，平平平平仄○仄。
平平仄平平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平平，平仄平平仄平仄。
平平仄平○仄平，平○平仄○仄平。
○仄仄仄仄平仄，平平仄○○仄平。
仄平仄○仄○仄，平仄仄仄平平○。
仄仄平平仄○仄，平仄平平○仄仄。
平平仄○平仄平，仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，○○仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄平仄仄○平仄。
平仄平仄仄平平，仄○仄平○○仄。
仄仄平仄平平平，平平平平仄平平。
平平仄平仄平仄，平平仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
平平仄○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
平平平平仄平平，平平○仄平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄○仄仄平平平。
平平平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平○仄平，仄平平平仄平平。
仄平平平仄平平，平平仄仄平平○。

dòng yún bù níng céng bīng huó ， ā xiāng tuī chē shàng kōng kuò 。
lóng shé mèng jīng lín jiǎ nuǎn ， xiàn xuě yǐng duàn qīng guāng duó 。
yù dì shǒu chí fā shēng jī ， chí zhào dōng fēng bǐ huí wò 。
dōng fēng jià yán zhēng yuè tóu ， xiān qū chí lǜ chuī jiǔ zhōu 。
láo kǔ wàn wù bào qiáo cuì ， xū hē tài hé rú hàn liú 。
cǎo gēn nuǎn huí tǔ gāo dòng ， jiāng lěng jìn qǐ hán wēi shōu 。
xí xí xī xī yuǎn xiāng shǔ ， yuán xí lóng lín chuī xiǎo lǜ 。
sháo guāng jiàn shēn rén bù zhī ， dàn jiàn xīn xīn zì xiāng xù 。
zhū jī líng lù rì bīn fēn ， yào zhù dōng fēng lì zuò chūn 。
xiàng shǐ bù lái wèi kū gǎo ， zhèng yìng hé bào jiē qiáo xīn 。
yǎn míng chū pò xuán míng hēi ， duō jiē wàn wù huí yán sè 。
hé dàn táo lǐ zhe róng huá ， wèi yí tù kuí bìng yān mài 。
wàn wù zhī mìng xuán dōng fēng ， shuí yún lán tái gǎn zhēng xióng 。
pī jīn shòu zhī bù róng yì ， qún gōng bù yǒu guī wǒ gōng 。
wǒ gōng rén yīng guó shàng fù ， dài tiān yǔ tiān tōng fèi fǔ 。
kuí lóng tǔ jū zhí tuò qì ， yǒu zuò zì lìng wù gǔ wǔ 。
wèi shí shēng gōng qǐ fēi tiān ， shēn rèn chóng dà níng ǒu rán 。
qì yā qiān guān shān bù dòng ， dé xíng sì hǎi chūn wú biān 。
dōng fēng gōng chéng kàn wàn huì ， yǔ lù hán rú níng xī fèi 。
wǒ gōng jīng lún yì rú chūn ， huì yǎng yuán yuán zuò yuán qì 。
wàn kǒu zhù gōng rú yī cí ， yuàn gōng yán zhū fà cháng yī 。
nà zhī dōng fēng gòng wú biān ， nián nián huì yǔ qīng chūn qī 。

动物兔动物龙蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
冻云不凝层冰活，阿香推车上空阔。
龙蛇梦惊鳞甲暖，霰雪影断清光夺。
玉帝手持发生机，驰召东风俾回斡。
东风驾言正月头，先驱持律吹九州。
劳苦万物抱憔悴，嘘呵太和如汗流。
草根暖回土膏动，僵冷尽起寒威收。
习习熙熙远相属，原隰龙鳞吹小绿。
韶光渐深人不知，但见新新自相续。
珠玑零露日缤纷，要助东风力作春。
向使不来慰枯槁，正应合抱皆樵薪。
眼明初破玄冥黑，咄嗟万物回颜色。
何但桃李着荣华，未遗兔葵并燕麦。
万物之命悬东风，谁云兰台敢争雄。
披襟受之不容易，群公不有归我公。
我公人英国尚父，代天与天通肺腑。
夔龙土苴直唾弃，有作自令物鼓舞。
为时生公岂非天，身任重大宁偶然。
气压千官山不动，德行四海春无边。
东风功成看万汇，雨露涵濡宁惜费。
我公经纶亦如春，惠养元元作元气。
万口祝公如一辞，愿公颜朱发常黟。
那知东风共无边，年年会与青春期。
全文总结：本文描绘了东风吹拂春回大地的美好景象，以及东风的力量对大自然的影响。诗中表现了春天的生机勃勃，万物复苏的景象。东风的力量使冰雪融化，草木复苏，万物回春。诗人赞颂东风的神奇，将其比喻为玉帝手持的发生机，为世间万物带来温暖和希望。并且表达了对东风带来春天的感激和祝福。整篇诗歌意境高远，用意深沉，通过对东风的赞颂，表达了对春天的喜爱和对自然万物的敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者毛滂介绍：🔈

毛滂（一○六○～？）字泽民，号东堂居士，衢州江山（今属浙江）人。以父荫入仕，神宗元丰七年（一○八四），官郢州长寿尉。哲宗元佑中，爲杭州司法参军，移饶州。绍圣四年（一○九七），知武康县。徽宗崇宁初，召爲删定官（《苏轼诗集》卷三一施元之注）。政和四年（一一一四），以祠部员外郎知秀州。宣和六年（一一二四）尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷，诗四卷，书简二卷，乐府二卷及《东堂词》一卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷，其中诗四卷。　毛滂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书，新辑集外诗另编一卷。查看更多>>