zì zàn
自赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德光 (shì dé guāng)

辞九重,归东越。
听松风,对江月。
冷笑老胡得一橛。

平仄○,平平仄。
○平平,仄平仄。
仄仄仄平仄仄仄。

cí jiǔ chóng , guī dōng yuè 。
tīng sōng fēng , duì jiāng yuè 。
lěng xiào lǎo hú dé yī jué 。

自贊

—— 釋德光

辭九重,歸東越。
聽松風,對江月。
冷笑老胡得一橛。

平仄○,平平仄。
○平平,仄平仄。
仄仄仄平仄仄仄。

cí jiǔ chóng , guī dōng yuè 。
tīng sōng fēng , duì jiāng yuè 。
lěng xiào lǎo hú dé yī jué 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

辞别九重宫阙,回归东越之地。
聆听松林中风声,对望满天江上皎洁的月光。
冷笑着老胡因得到一杵橛(一种器物)而得意洋洋。
全诗简要总结:诗人辞别皇宫九重,回归东越故地。在松林中倾听风声,对望江上明亮的月光。诗人冷笑着看着老胡因为得到一杵橛而洋洋得意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《自赞》的诗:

本文作者释德光介绍:🔈

释德光(一一二一~一二○三),号拙庵,赐号佛照,俗姓彭,临江军新喻(今江西新余)人。年十五,依本郡东山光化寺吉禅师落发。高宗绍兴十一年(一一四一),大慧宗杲禅师南迁,望见而慕之。後二年,谒月庵果、应庵华、百丈震等,终不自肯。二十六年,闻宗杲住阿育王山,依之而大彻。杲归径山,光奉事益虔。杲入寂,光分座仰山。後住鸿福、光孝二寺。孝宗多次召对。淳熙七年(一一八○),归老育王广利寺。光宗绍熙三年(一一九二),迁径山。宁宗庆元元年(一一九五),还育王。嘉定三年卒,年八十三,谥普慧宗觉大禅师。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。有《语录》传世,见《续藏经》所收《古尊宿语录》卷四八《佛照禅师奏对录》、《续古尊... 查看更多>>

释德光的诗:

相关诗词: