diào biàn cái èr shǒu qí èr
吊辨才二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

坡使参寥滴奠茶,定将老泪湿烟霞。
谁知走入灵山队,又对闲人说法华。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pō shǐ cān liáo dī diàn chá , dìng jiāng lǎo lèi shī yān xiá 。
shuí zhī zǒu rù líng shān duì , yòu duì xián rén shuō fǎ huá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

坡上的使者谨慎地滴下香茶,定会让年迈的眼泪湿润云霞。
谁料会走进灵山的行列,再次向无事的人讲述《法华经》。

总结:

诗人描绘了一个在山坡上的使者,他谨慎地奠茶,年迈的眼泪湿润了云霞。然后诗人谈到自己走入灵山队伍,又一次向闲人宣讲《法华经》。这首诗通过细腻的描写和对人生、宗教的思考,表达了一种深刻的情感和信仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周文璞写的《吊辨才二首》系列:

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词: