首页 > 发现 > 宋词 > 点绛唇

diǎn jiàng chún
 点绛唇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

小阁清幽，胆瓶高插梅千朵。
主宾欢坐。
不速还容我。
换羽移宫，绝唱谁能和。
伊知麽。
暂听些个。
已觉丝成裹。

xiǎo gé qīng yōu ， dǎn píng gāo chā méi qiān duǒ 。
zhǔ bīn huān zuò 。
bù sù hái róng wǒ 。
huàn yǔ yí gōng ， jué chàng shuí néng hé 。
yī zhī mó 。
zàn tīng xiē gè 。
yǐ jué sī chéng guǒ 。

過故人莊

—— 孟浩然

故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開筵面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。

xiǎo gé qīng yōu ， dǎn píng gāo chā méi qiān duǒ 。
zhǔ bīn huān zuò 。
bù sù hái róng wǒ 。
huàn yǔ yí gōng ， jué chàng shuí néng hé 。
yī zhī mó 。
zàn tīng xiē gè 。
yǐ jué sī chéng guǒ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小阁清幽，胆瓶高插梅千朵。

在这幽静的小阁里，梅花高高盛开，犹如千朵白梅。

主宾欢坐。

主人和客人们欢快地坐在一起。

不速还容我。

他们热情地招待着我，让我感到宾至如归。

换羽移宫，绝唱谁能和。

鸟儿换羽迁徙宫庭，它们的歌声无人能够比拟。

伊知麽。

你是否知晓这一情景呢？

暂听些个。

请稍事倾听。

已觉丝成裹。

已经感受到了这美妙的音乐，仿佛被丝线所包围。

总结：

诗人描述了一处幽静的小阁，里面插满了高高的梅花，主人和客人欢聚一堂，欢迎诗人的到来。他们谈笑风生，鸟儿在迁徙宫庭，歌声美妙绝伦，让人陶醉其中。这首诗充满了宾主欢聚、自然景致和美妙音乐的描写。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 4 首名为《点绛唇》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「点绛唇」介绍：🔈

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵，四十三字前段四句三仄韵，后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

　　明·杨慎《升庵词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注：仙吕宫。高拭词注：黄钟宫。《正音谱》注：仙吕调。宋王禹偁词，名《点樱桃》；王十朋词，名《十八香》；张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》；又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》；韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。

相关诗词：