dēng zǒng chí sì gé
登总持寺阁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 耿湋 (gěng wéi)

今日登高阁,三休忽自悲。
因知筋力减,不及徃年时。
草树还如旧,山河亦在兹。
龙锺兼老病,更有重来期。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jīn rì dēng gāo gé , sān xiū hū zì bēi 。
yīn zhī jīn lì jiǎn , bù jí wǎng nián shí 。
cǎo shù huán rú jiù , shān hé yì zài zī 。
lóng zhōng jiān lǎo bìng , gèng yǒu chóng lái qī 。

动物

登總持寺閣

—— 耿湋

今日登高閣,三休忽自悲。
因知筋力減,不及徃年時。
草樹還如舊,山河亦在茲。
龍鍾兼老病,更有重來期。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jīn rì dēng gāo gé , sān xiū hū zì bēi 。
yīn zhī jīn lì jiǎn , bù jí wǎng nián shí 。
cǎo shù huán rú jiù , shān hé yì zài zī 。
lóng zhōng jiān lǎo bìng , gèng yǒu chóng lái qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
今天登上高阁,三次休息忽然自觉悲伤。
因为意识到筋力衰减,无法比拟往年的时候。
草木依旧茂盛,山河景色依然在这里。
龙钟也老病了,再次有机会回来的日子也未可知。



总结:

诗人在登上高阁的时候,三次休息让他感觉到自己身体的衰老和减弱,回忆往昔往年的时光,心生感慨。然而,虽然时光流逝,大自然的景色依然不变,只有人自己在岁月中老去。龙钟的寿命也在衰老和疾病的侵袭下变得不可预知,人生充满了不确定性。诗人或许也在思考人生的意义和重要性,以及未来的归宿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《登总持寺阁》的诗:

本文作者耿湋介绍:🔈

耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

耿湋的诗:

相关诗词: