dēng zǒng chí sì gé
登总持寺阁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔湜 (cuī shí)

宿雨清龙界,晨晖满凤城。
升攀重阁迥,凭览四郊明。
井邑周秦地,山河今古情。
纡余一水合,寥落五陵平。
处处风烟起,欣欣草木荣。
故人不可见,冠盖满东京。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。

sù yǔ qīng lóng jiè , chén huī mǎn fèng chéng 。
shēng pān chóng gé jiǒng , píng lǎn sì jiāo míng 。
jǐng yì zhōu qín dì , shān hé jīn gǔ qíng 。
yū yú yī shuǐ hé , liáo luò wǔ líng píng 。
chù chù fēng yān qǐ , xīn xīn cǎo mù róng 。
gù rén bù kě jiàn , guān gài mǎn dōng jīng 。

动物

登總持寺閣

—— 崔湜

宿雨清龍界,晨暉滿鳳城。
升攀重閣迥,憑覽四郊明。
井邑周秦地,山河今古情。
紆餘一水合,寥落五陵平。
處處風煙起,欣欣草木榮。
故人不可見,冠蓋滿東京。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。

sù yǔ qīng lóng jiè , chén huī mǎn fèng chéng 。
shēng pān chóng gé jiǒng , píng lǎn sì jiāo míng 。
jǐng yì zhōu qín dì , shān hé jīn gǔ qíng 。
yū yú yī shuǐ hé , liáo luò wǔ líng píng 。
chù chù fēng yān qǐ , xīn xīn cǎo mù róng 。
gù rén bù kě jiàn , guān gài mǎn dōng jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宿雨洗净了龙界,清晨的阳光照耀满了凤城。我登上高楼远眺,眼前的四郊一片明媚景象。这里是历经周朝和秦朝统治的地方,山河承载着古今的情感。蜿蜒的河水在此交汇,犹如一条细流,将广阔的五陵平原孤零零地连接起来。到处都是风吹起的烟雾,欣欣向荣的草木。可惜我无法见到故人,东京的宫殿高耸,冠盖遮天。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《登总持寺阁》的诗:

本文作者崔湜介绍:🔈

崔湜,字澄澜,定州人。擢进士第,累转左补阙,预修《三教珠英》,附武三思、上官昭容,由考功员外郎骤迁中书舍人,兵部侍郎,俄拜中书侍郎,检校吏部侍郎,同中书门下平章事。爲御史劾奏,贬江州司马,安乐公主从中申护,改襄州刺史。韦氏称制,复同中书门下三品。睿宗立,出爲华州刺史,除太子詹事。景云中,太平公主引爲中书令。明皇立,流岭外,以[尝]常预逆谋,追及荆州,赐死。湜执政时,年三十八,常暮出端门,缓辔赋诗,张说见之,叹曰:“文与位固可致,其年不可及也。”诗三十八首。 查看更多>>

崔湜的诗:

相关诗词: