首页 > 全宋诗 > 登越州城楼

dēng yuè zhōu chéng lóu
 登越州城楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安石 (wáng ān shí) 。

越山长青水长白，越人长家山水国。
可怜客子无定宅，一梦三年今复北。
浮云缥缈抱城楼，东望不见空回头。
人间未有归耕处，早晚重来此地游。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

yuè shān cháng qīng shuǐ cháng bái ， yuè rén cháng jiā shān shuǐ guó 。
kě lián kè zǐ wú dìng zhái ， yī mèng sān nián jīn fù běi 。
fú yún piāo miǎo bào chéng lóu ， dōng wàng bù jiàn kōng huí tóu 。
rén jiān wèi yǒu guī gēng chù ， zǎo wǎn chóng lái cǐ dì yóu 。

登越州城樓

—— 王安石

越山長青水長白，越人長家山水國。
可憐客子無定宅，一夢三年今復北。
浮雲縹緲抱城樓，東望不見空回頭。
人間未有歸耕處，早晚重來此地遊。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

yuè shān cháng qīng shuǐ cháng bái ， yuè rén cháng jiā shān shuǐ guó 。
kě lián kè zǐ wú dìng zhái ， yī mèng sān nián jīn fù běi 。
fú yún piāo miǎo bào chéng lóu ， dōng wàng bù jiàn kōng huí tóu 。
rén jiān wèi yǒu guī gēng chù ， zǎo wǎn chóng lái cǐ dì yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
越山常常郁郁葱葱，青翠欲滴，水流澄澈明净，洁白如玉。越国的人长期居住在这片山水之间，把它当作自己的家园。

可怜那些身为旅客的游子却没有固定的居所，辗转流离，三年的时光如同一场梦，如今又返回北方。他们像飘忽的浮云，缥缈不定地环抱着城楼，向东望去，却不见空虚的归程。

在人间世间，还未有真正的归耕之处，无论何时，他们都可能会再次回到这片地方，流连忘返，寻觅心灵的归宿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍：🔈

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗：

王安石的词：

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋，天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词：

大雪登越州城楼 (dà xuě dēng yuè zhōu chéng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘过。

北风吹雪天尽头，苏州未了来越州。
越人夜乘剡溪舟，乌喙还念栖山不。
吴人载酒登虎丘，窈窕万舞杂清讴。
迤逦茂苑来长洲，不顾麋鹿苏台游。
我独忍冻城上楼，欲擒元济入蔡州。
铁骑突出风飕飕，越人惊倒吴人愁。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

越王楼歌 (yuè wáng lóu gē)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

緜州州府何磊落，显庆年中越王作。
孤城西北起高楼，碧瓦朱甍照城郭。
楼下长江百丈清，山头落日半轮明。
君王旧迹今人赏，转见千秋万古情。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登夔州城楼 (dēng kuí zhōu chéng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

夔州城高楼崔嵬，浮空绕槛云徘徊。
百川东会大江出，羣山中断三峡开。
关塞最与荆楚近，舟帆远自吴越来。
雄心乘险争割据，功业俯仰归尘埃。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

忆越州 其一 (yì yuè zhōu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈尧佐。

越绝谿山第一州，画图城郭几淹留。
闲思禹庙斜回首，髣髴云端见郡楼。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登柳州城楼寄漳汀封连四州 (dēng liǔ zhōu chéng lóu jì zhāng tīng fēng lián sì zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 柳宗元。

城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
惊风乱颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目，江流曲似九廻肠。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

唐诗三百首 抒情 怀人

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋日登越王楼献于中丞 (qiū rì dēng yuè wáng lóu xiàn yú zhōng chéng)

。 朝代：唐 。    作者： 李渥。

越王曾牧劒南州，因向城隅建此楼。
横玉远开千峤雪，暗雷下听一江流。
画檐先弄朝阳色，朱槛低临衆木秋。
徒学仲宣聊四望，且将词赋好依刘。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登越州城 (dēng yuè zhōu chéng)

。 朝代：唐 。    作者： 孙逖。

越嶂绕层城，登临万象清。
封圻沧海合，廛市碧湖明。
晓日渔歌满，芳春櫂唱行。
山风吹美箭，田雨润香秔。
代阅英灵尽，人闲吏隐幷。
赠言王逸少，已见曲池平。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登越王楼 (dēng yuè wáng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

左绵城北长安道，马足翻翻人自老。
越王高楼藏道边，道上行人不迷到。
楼前西日堕江红，一见如逢邻舍翁。
向来何处识面目，应在少陵诗句中。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和绵州于中丞登越王楼作 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 李汶濡。

珍重巴西守，殷勤寄远情。
劒峰当户碧，诗韵满楼清。
日照涪川阔，烟笼雪峤明。
徵黄看即及，莫叹滞江城。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和于中丞登越王楼见寄 (hé yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu jiàn jì)

。 朝代：唐 。    作者： 卢求。

高情推谢守，善政属绵州。
未落紫泥诏，闲登白雪楼。
晴江如送日，寒岭镇迎秋。
满壁朝天士，唯予不系舟。

仄平○平仄○仄，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照