dēng wǔ lín gāo fēng
登武林高峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

千寻堆冷碧,极顶绝尘踪。
雨霁闻清籁,云开见别峰。
落泉喷怪石,惊鸟入深松。
吟罢凭栏久,遥天起暮钟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qiān xún duī lěng bì , jí dǐng jué chén zōng 。
yǔ jì wén qīng lài , yún kāi jiàn bié fēng 。
luò quán pēn guài shí , jīng niǎo rù shēn sōng 。
yín bà píng lán jiǔ , yáo tiān qǐ mù zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千寻堆叠成冷冽的碧绿,高峰极处无尘迹可寻。
雨过天晴时,传来清脆的音乐声,云层散开间,显现出相隔遥远的另一座峰峦。
瀑布水流落下,喷溅在奇形怪状的岩石上,惊起了栖息在深邃松林中的鸟儿。
吟咏诗篇吟罢,依然倚在栏杆边久久不愿离去,遥望天际,逐渐升起的夕阳伴随着远处寺庙的暮钟声。

全文

总结:

文章描绘了一幅山水之美的画面。高山峻岭环抱,瀑布飞泻,奇石怪松相映成趣。雨过天晴时,天空万里无云,山间传来悦耳的音乐,美景尽收眼底,令人心旷神怡。登高远望,眺望远方的另一座峰峦,景色壮阔。此时,落日余晖将山峰映照得更加壮丽,远处寺庙的暮钟声随风传来,为景色增添了一份静谧与祥和。整篇文章描写了大自然的壮丽景致,表达了作者对自然之美的赞叹之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词:

七峰诗序 妙高峰 (qī fēng shī xù miào gāo fēng)

朝代:宋    作者: 李纲

叠嶪层峦枕碧流,七峰此地最奇幽。
登临若会妙高意,便识德云真比丘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

运司园亭 雪峰楼 (yùn sī yuán tíng xuě fēng lóu)

朝代:宋    作者: 杜敏求

西山最高峰,积雪连四季。
登楼试寓目,入国有故地。
烽候虽久息,武经思豫备。
文饶昔筹边,公意今无愧。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

登涵晖亭 (dēng hán huī tíng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

常时洲岛隔波澜,故覔君山直上看。
罨画园林春减色,水晶宫阙昼添寒。
州城斜引羣峰小,湖面平吞数泽寛。
坐久西风响乔木,扁舟思到武陵滩。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

邵武作 (shào wǔ zuò)

朝代:宋    作者: 苏爲

爱重八九月,登高上下楼。
林红云白处,寒濑泊渔舟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

易州登龙兴寺楼望郡北高峰 (yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng)

朝代:唐    作者: 贾岛

郡北最高峰,巉岩绝云路。
朝来上楼望,稍觉得幽趣。
朦胧碧烟里,羣岭若相附。
何时一登陟,万物皆下顾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

酬韦胄曹登天长寺上方见寄 (chóu wéi zhòu cáo dēng tiān cháng sì shàng fāng jiàn jì)

朝代:唐    作者: 武元衡

青门几度沾襟泪,并在东林雪外峰。
今日重烦相忆处,春光知绕凤池浓。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

九峰过重阳 其二 (jiǔ fēng guò chóng yáng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈藻

登高却是今最高,九峰寺上诵庄骚。
茶话恰宜汤餠素,满身风痒怕村醪。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

北高峰屡欲登而辍 (běi gāo fēng lǚ yù dēng ér chuò)

朝代:宋    作者: 方回

拟上高峰最上头,篮舆已赁又还休。
旧来诗眼如今别,添与江南一段愁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

登北高峰 (dēng běi gāo fēng)

朝代:宋    作者: 姚勉

秋风吹鬓影,凉意足登山。
人立晴林杪,猿啼霜雾间。
好山多佛占,浮世只僧闲。
我亦耽奇者,禅扉日叩关。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

登九华楼 (dēng jiǔ huá lóu)

朝代:宋    作者: 高翥

高阁临江可契心,兴来时得一登临。
山云浦树重重合,野水汀蒲日日深。
鸦背夕阳供晚哺,蝉迎凉吹试秋吟。
倚阑尽见诸峰出,如对风流李翰林。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。