dēng chéng
登城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

应俗虽劳甚,登高即旷然。
日浓花覆地,春静草连天。
竹坞连山远,湖光带郭偏。
斯官本闲佚,吾政愧烹鲜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

yìng sú suī láo shèn , dēng gāo jí kuàng rán 。
rì nóng huā fù dì , chūn jìng cǎo lián tiān 。
zhú wù lián shān yuǎn , hú guāng dài guō piān 。
sī guān běn xián yì , wú zhèng kuì pēng xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
应当说,尽管俗务繁忙,但一旦登高,心情便会豁然开朗。此时,阳光浓烈,鲜花遍地,春天宁静,绿草连绵,仿佛将天地都融为一体。竹林连绵,山峦绵延遥远,湖水波光粼粼,环绕着城郭,显得格外美丽。
然而,我的官职本来轻松安逸,如今因为世事纷繁,政务繁忙,让我有些愧对于家乡的美景,好像心思不够集中,没有精力来品赏和保护这些美好的自然风光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《登城》的诗:

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词: