首页 > 全唐诗 > 登润州城

dēng rùn zhōu chéng
 登润州城 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 丘爲 (qiū wéi) 。

天末江城晚，登临客望迷。
春潮平岛屿，残雨隔虹蜺。
鸟与孤帆远，烟和独树低。
乡山何处是？目断广陵西。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān mò jiāng chéng wǎn ， dēng lín kè wàng mí 。
chūn cháo píng dǎo yǔ ， cán yǔ gé hóng ní 。
niǎo yǔ gū fān yuǎn ， yān hé dú shù dī 。
xiāng shān hé chù shì ？ mù duàn guǎng líng xī 。

登潤州城

—— 丘爲

天末江城晚，登臨客望迷。
春潮平島嶼，殘雨隔虹蜺。
鳥與孤帆遠，煙和獨樹低。
鄉山何處是？目斷廣陵西。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān mò jiāng chéng wǎn ， dēng lín kè wàng mí 。
chūn cháo píng dǎo yǔ ， cán yǔ gé hóng ní 。
niǎo yǔ gū fān yuǎn ， yān hé dú shù dī 。
xiāng shān hé chù shì ？ mù duàn guǎng líng xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天色已晚，来到江城的边缘，登上高楼，眺望迷离的远方。春天的潮水平稳地包围着孤立的岛屿，细雨与彩虹分隔开来。鸟儿和孤独的帆船渐行渐远，烟雾与孤立的树影低垂。故乡的山在哪里？视线已断在广陵的西方。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《登润州城》的诗：

本文作者丘爲介绍：🔈

丘爲，苏州嘉兴人。事继母孝，常有灵芝生堂下。累官太子右庶子，致仕，给俸禄之半以终身，年八十余，母尚无恙。及居忧，观察使韩滉以致仕官给禄，所以惠养老臣，不可在丧而异，惟罢春秋羊酒，卒年九十六。与刘长卿善，其赴上都也，长卿有诗送之，亦与王维爲友。诗十三首。 查看更多>>

丘爲的诗：

相关诗词：