dēng àn shān guān yòng qián yùn
登岸山观用前韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡戡 (cài kān)

病足蹒跚好罢休,又登绝顶故迟留。
霜明枫叶红如染,露挹岚光翠欲流。
远目无穷休更望,赏心未足卜重游。
超然胜绝非人世,疑是身居麟凤洲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

bìng zú pán shān hǎo bà xiū , yòu dēng jué dǐng gù chí liú 。
shuāng míng fēng yè hóng rú rǎn , lù yì lán guāng cuì yù liú 。
yuǎn mù wú qióng xiū gèng wàng , shǎng xīn wèi zú bǔ chóng yóu 。
chāo rán shèng jué fēi rén shì , yí shì shēn jū lín fèng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

病足蹒跚,好罢休,又登绝顶,故迟留。
霜明时节,枫叶红得如染;露水滋润,岚光翠色欲如流动。
远远眺望,没有尽头,不愿停止,心中欲再游览。
超然脱俗,胜过凡人尘世,似乎置身于神秘的麟凤洲。
全诗表达了诗人在疾病之后,不甘心停止游览的心情。在秋日的霜明时节,枫叶鲜红如染,露水滋润下,岚光翠色欲流动,景色美不胜收。诗人站在绝顶之上,远眺无尽之境,心中仍不满足,渴望再次游览。他超脱尘世,似乎置身于非凡的神奇之地,感觉非同凡响。全诗意境高远,展现了诗人对美景的热爱和对超然境界的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡戡介绍:🔈

蔡戡(一一四一~?)(生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算),字定夫,仙游(今属福建)人,居武进(今属江苏)。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年(一一六六)进士。七年,召试馆职(《宋会要辑稿》选举三一之二三),授秘书省正字。八年,知江阴军(以上《南宋馆阁录》卷八)。历广东、京西转运判官,广东、湖南提刑。淳熙十年(一一八三)由湖广总领徙建康府总领(《景定建康志》卷二六),寻徙淮西总领(《宋会要辑稿》食货六三之五四)。光宗绍熙元年(一一九○)爲浙东提刑,召除中书门下检正诸房公事(《宝庆会稽续志》卷二)。五年,兼知临安府,再任湖广总领(《咸淳临安志》卷四八)。宁宗庆元二年(一... 查看更多>>

蔡戡的诗:

蔡戡的词:

相关诗词:

庚戌题雪观用方孚若韵 (gēng qu tí xuě guān yòng fāng fú ruò yùn)

朝代:宋    作者: 李曾伯

才见春从沙际归,堂堂背我迅於飞。
病余窥圃心成怯,老去登楼力苦微。
岸柳含烟犹绿瘦,海棠裛雨正红肥。
山川信美非吾土,强作清吟祗遂非。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

役所书事用山谷观化韵 其七 (yì suǒ shū shì yòng shān gǔ guān huà yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 赵鼎

飞桥跨岸饮晴虹,云散风微水月空。
日日尘沙困鞍马,暂留身在广寒宫。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

登山有作次敬夫韵 (dēng shān yǒu zuò cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

壁立崔嵬不计寻,千峰罗列献奇深。
等闲伫立遥观徧,流水高山万古心。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

忆洞庭观步十韵 (yì dòng tíng guān bù shí yùn)

朝代:唐    作者: 皮日休

前时登观步,暑雨正铮摐。
上戍看绵蕝,登村度石矼。
崦花时有蔟,溪鸟不成双。
远树点黑矟,遥峰露碧幢。
岩根瘦似壳,杉破腹如腔。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

十五日再登祝融峰用台字韵 (shí wǔ rì zài dēng zhù róng fēng yòng tái zì yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

惆怅独徘徊,晴岚遶古台。
日从东海上,人自北山回。
峰老曾经雪,天寒不放梅。
野僧怜我倦,相观酒盈杯。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

又和清明日兀坐用前韵 (yòu hé qīng míng rì wù zuò yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

天理流行不用寻,鸢飞鱼跃自升沉。
细观自有昭然处,始信严师是此心。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆为韵作八偈 其八 (èr shí jiǔ rì míng bái ān zhǔ jì miè zhī rì yòng yù dé xiàn qián mò cún shùn nì wèi yùn zuò bā jì qí bā)

朝代:宋    作者: 释德洪

业熟会冤憎,遂尔遭横逆。
愿行报冤行,遇此真知识。
用智灭无明,以事观色力。
当登万煆炉,乃验真金色。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其四 (yuē tè jìn hé dōng xiàng gong yuán shū hé nán xiàng gong yóu jīng shān guān méi yòng qián yùn chóng fù wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

为爱寒英暂去家,不辞溪路渺津涯。
山村盛事人应说,第一人观第一花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

怀道林寺因寄仁用二上人 (huái dào lín sì yīn jì rén yòng èr shàng rén)

朝代:唐    作者: 齐己

名山知不远,长忆寺门松。
昨晚登楼见,前年过夏峰。
雨余云脚树,风外日西钟。
莫更来东岸,红尘没马踪。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其二 (yuē tè jìn hé dōng xiàng gong yuán shū hé nán xiàng gong yóu jīng shān guān méi yòng qián yùn chóng fù wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

嚼蘂攀条趁日华,悬忧面旋逐风斜。
若非鼻观通清馥,应道漫天无蒂花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

抒情 咏物