dé hán chí guó shū bào xīn zuò máo lú
得韩持国书报新作茅庐 🔈
闻君作茅庐,正在西轩西。
定移旧蔬圃,稍改新药畦。
其高如伯鸾,况亦有隠妻。
今方汉德盛,不必之会稽。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
聞君作茅廬,正在西軒西。
定移舊蔬圃,稍改新藥畦。
其高如伯鸞,况亦有隠妻。
今方漢德盛,不必之會稽。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
闻说你在修建一座茅草搭建的茅庐,正在西面的凉亭里忙碌着。
你决定把原来的蔬菜园搬迁,稍作调整,重新开辟一片种植药草的田地。
这座茅庐的高度宛如伯鸾山,而且你还有一位隐居的妻子。
如今正值汉朝国力兴盛的时候,你无需再远赴会稽地方。
总结:
这首诗描绘了一个人正在建造茅庐,并且在茅庐里种植药草。他的茅庐高耸如伯鸾山,身边还有一位隐居的妻子。此时,汉朝国力强盛,使得他不必再前往会稽地区。这首诗反映了诗人的生活和环境,以及当时的社会背景。
赏析:这首诗《得韩持国书报新作茅庐》是梅尧臣创作的诗歌,表达了诗人欣然接受韩持国的邀请,前往新建的茅庐做客的情感。
诗人首先提到闻君作茅庐,意味着他听到了韩持国建造茅庐的消息。茅庐通常是隐居之所,表现出韩持国的清净之志。接着,诗人描述了韩持国改变了茅庐周围的环境,清除了旧的蔬菜园,重新布置了新的药田,这展现了韩持国对于隐居生活的热切向往。
诗中提到“其高如伯鸾”,伯鸾是传说中的美丽鸟兽,这里可能用来形容韩持国的茅庐之高。而“况亦有隠妻”则表明韩持国在茅庐中隐居的同时,还有隐居的妻子相伴,更加强调了幽静和宁静的生活。
最后两句“今方汉德盛,不必之会稽”,表明当今汉朝德政兴盛,不必再去会稽,暗示了诗人对于韩持国茅庐生活的向往,将其视为理想之地。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其二 (xīn jū yòng hán chāng lí shī xīn qín sān shí nián yǐ yǒu cǐ wū lú wèi yùn zuò shí shī qí èr)
忆昔少年日,抗志期青云。
宦游三十载,所历多艰勤。
四持湖海节,再饷江淮军。
全家得饱暖,何以报吾君。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
闻边事 (wén biān shì)
昨日闻边报,持杯不忍斟。
壮怀看宝剑,孤愤裂寒衾。
风雨愁人夜,草茅忧国心。
因思古豪杰,韩信在淮阴。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
夜中起读书戏作二首 其二 (yè zhōng qǐ dú shū xì zuò èr shǒu qí èr)
灭虏区区计本疏,水边乔木拥茅庐。
九原定发韩公笑,至老依然一束书。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
次韵和北京太师丞相潞国公创作茅斋之什 (cì yùn hé běi jīng tài shī chéng xiàng lù guó gōng chuàng zuò máo zhāi zhī shén)
地僻诛茅後,堂幽构厦余。
谁知冶城望,更作傅岩居。
净供香厨饭,真签蕊笈书。
因公高世想,转忆旧田庐。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
欲晚访韩持国忽道损见过不克往持国示诗因答 (yù wǎn fǎng hán chí guó hū dào sǔn jiàn guò bù kè wǎng chí guó shì shī yīn dá)
西云沉日脚,命仆驾我车。
我车已在庭,有客方诣庐。
谈笑不觉夕,鸡黍且烦渠。
重约勿以怪,但当摘园蔬。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
韩持国遗洛笋 (hán chí guó yí luò sǔn)
龙孙春吐一尺牙,紫锦包玉离泥沙。
金刀璀错截嫩节,铜駞不与大梁赊。
持寄韩郎绿蒲束,莫令卫女苦思家。
韩郎才调偏能赋,分饷唯思楚景差。
因之善谑诵淇澳,欲学报投无木瓜。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
得充国书报都中葺所居初成辄以自慰作一首寄子京 (dé chōng guó shū bào dōu zhōng qì suǒ jū chū chéng zhé yǐ zì wèi zuò yī shǒu jì zǐ jīng)
昔贵三公第,今营一亩居。
聊堪避燥湿,兼欲贮琴书。
兽窟犹思骋,鹪巢不愿余。
长安穷僻地,吾亦爱吾庐。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
郡斋水阁闲书 报国 (jùn zhāi shuǐ gé xián shū bào guó)
报国无忘竭节,居官勿用论功。
莫问咥咥趋乐,不烦咄咄书空。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
下直 (xià zhí)
宫柳街槐绿未齐,春阴不解宿云低。
轻寒漠漠侵駞褐,小雨班班作燕泥。
报国无功嗟已老,归田有约一何稽。
终当自驾柴车去,独结茅庐颍水西。
○平仄平平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
○平○仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。