dào zhōng
道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 严粲 (yán càn)

客思晓寒凝,初阳树外昇。
气蒸茅屋雪,声裂野池冰。
倦路行偏远,思山隠未能。
仆夫愁过岭,遥指最高层。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

kè sī xiǎo hán níng , chū yáng shù wài shēng 。
qì zhēng máo wū xuě , shēng liè yě chí bīng 。
juàn lù xíng piān yuǎn , sī shān yǐn wèi néng 。
pú fū chóu guò lǐng , yáo zhǐ zuì gāo céng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客人感受到清晨寒意凝结,初升的阳光照在树外。空气蒸腾使茅屋上的雪融化,声音划破野池上的冰面。疲惫的旅途走得很远,心中对山林的隐居向往仍未实现。仆人愁苦地越过山岭,远远指着最高的山峰。全诗表达了对自然景色和内心情感的真挚体验。
总结:诗人描写了清晨的景象,以及在旅途中对山林隐居的渴望,通过客人和仆人的对话,表达了诗人对自然的独特感受和情感体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《道中》的诗:

本文作者严粲介绍:🔈

严粲,字坦叔,一字明卿,学者称华谷先生,邵武(今属福建)人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾(《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》),知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾,与袁甫同寮三年(《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》)。淳佑间寓临安。精《毛诗》,着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚,仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序,明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。 严粲诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

严粲的诗:

相关诗词: