dào zhōng
道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱松 (zhū sōng)

骄阳久自杀,一雨荡龟拆。
田夫梦亦好,翻陇已幽咽。
朝来喜相语,一饱心已决。
翻翻风叶乱,嫋嫋露芒白。
去年禾欲秀,积潦满秋泽。
今年岂堪旱,束手就沟壑。
我生拙谋口,藜藿甘如蜜。
向来真过计,忧民岂吾职。
赤子天可怜,嗟人独何力。
何须事儿戏,合沓来贺客。
稍欣新稻熟,社酒行可觅。
当同扶路翁,醉归舞南陌。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄平○仄。
仄平平○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
○平平仄平,仄平仄平仄。

jiāo yáng jiǔ zì shā , yī yǔ dàng guī chāi 。
tián fū mèng yì hǎo , fān lǒng yǐ yōu yàn 。
cháo lái xǐ xiāng yǔ , yī bǎo xīn yǐ jué 。
fān fān fēng yè luàn , niǎo niǎo lù máng bái 。
qù nián hé yù xiù , jī liáo mǎn qiū zé 。
jīn nián qǐ kān hàn , shù shǒu jiù gōu hè 。
wǒ shēng zhuō móu kǒu , lí huò gān rú mì 。
xiàng lái zhēn guò jì , yōu mín qǐ wú zhí 。
chì zǐ tiān kě lián , jiē rén dú hé lì 。
hé xū shì ér xì , hé tà lái hè kè 。
shāo xīn xīn dào shú , shè jiǔ xíng kě mì 。
dāng tóng fú lù wēng , zuì guī wǔ nán mò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

骄阳持续良久,心中自愁闷欲寻死。突然一场雨降临,洗涤着心头忧愁。
农田夫儿梦境美,犁耕过后心情舒畅。然而翻越陇山已久,幽咽声此刻谁听。
早晨相邻乡亲欢聚,喜气洋洋言笑间,满足之情溢于言表。
风吹树叶纷纷乱舞,露珠闪耀嫋嫋白芒。
去年禾苗欲茁壮,然而洪水滔滔涌来,秋泽成了汪洋。
如今又何能抵御旱情,束手无策只能看沟壑。
我生性拙,智谋犹如顽石,但对于藜藿我心悦,宛如蜜糖甘甜。
一直以来真心关怀百姓,但政务忧虑并非我的职责所在。
赤子可怜天感怜,可惜我作为凡人却无力改变困境。
何必再沉浸于儿戏之中,还是齐心协力来招待客人吧。
稍感欣慰,新稻已成熟,村民们聚在一起,准备庆祝社酒。
让我和路边老翁共同举杯,醉饮归于南陌欢舞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《道中》的诗:

本文作者朱松介绍:🔈

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗:

朱松的词:

相关诗词: