首页 > 发现 > 全唐诗 > 道中

dào zhōng
 道中 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹松 (cáo sōng) 。

出门嗟世路，何日朴风归。
是处太行险，□□应解飞。
主人厚薄礼，客子新故衣。
所以浇浮态，多令行者违。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。

chū mén jiē shì lù ， hé rì pǔ fēng guī 。
shì chù tài háng xiǎn ， □ □ yìng jiě fēi 。
zhǔ rén hòu bó lǐ ， kè zǐ xīn gù yī 。
suǒ yǐ jiāo fú tài ， duō lìng xíng zhě wéi 。

道中

—— 曹松

出門嗟世路，何日樸風歸。
是處太行險，□□應解飛。
主人厚薄禮，客子新故衣。
所以澆浮態，多令行者違。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。

chū mén jiē shì lù ， hé rì pǔ fēng guī 。
shì chù tài háng xiǎn ， □ □ yìng jiě fēi 。
zhǔ rén hòu bó lǐ ， kè zǐ xīn gù yī 。
suǒ yǐ jiāo fú tài ， duō lìng xíng zhě wéi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
出门嗟世路，何日朴风归。
在这出门的路上，我叹息着世道的艰辛，渴望着何时能回到朴素的风俗中。
是处太行险，□□应解飞。
我所处的地方是太行山脉险峻之地，□□应当放飞自我。
主人厚薄礼，客子新故衣。
主人待客态度因人而异，有时厚道待人，有时冷淡疏离；客人则穿着新的或旧的衣裳。
所以浇浮态，多令行者违。
正因为这种虚荣浮躁的心态，常常让行者违背本真的原则。



总结：

诗人表达了对世道变幻和虚荣浮躁的担忧和不满，希望回归朴素本真的风尚。他在太行山脉的险峻之地感叹行者应该放飞自我，而主人和客人之间的待遇也取决于彼此的互动和态度。然而，诗人认为浮躁的心态常常让行者违背真实的原则。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《道中》的诗：

本文作者曹松介绍：🔈

曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛爲诗，久困名场。至天复初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第，年皆七十余，时号五老牓。授秘书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛爲诗，久困名场。至天复初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余，时号五老牓。授秘书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松字梦徵，舒州人。爲诗宗贾岛，深入幽境，然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年，礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第，时号五老榜，爲秘书曲校书郎。补诗一首。 查看更多>>

曹松的诗：

相关诗词：