首页 > 发现 > 宋词 > 捣练子

dǎo liàn zǐ
 捣练子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

云鬓乱，晚妆残。
带恨眉儿远岫攒。
斜托香腮春笋懒，为谁和泪倚阑干。

yún bìn luàn ， wǎn zhuāng cán 。
dài hèn méi ér yuǎn xiù zǎn 。
xié tuō xiāng sāi chūn sǔn lǎn ， wèi shuí hé lèi yǐ lán gān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云鬓散乱，晚妆已经残破。
带着愁思的眉眼望向遥远的山岳重叠。
斜斜地托起芬芳的香腮，像春天初长的竹笋一样慵懒，为了谁在阑珊处倚着栏干轻泣。

总结：

诗人描述了一个美丽少女的晚妆已乱、容颜已残，她眉眼间带着愁思，望向远方的山峰。少女倚在栏干边，斜托着芳香的腮，宛如春日新长出的竹笋，似乎正在为某个人轻轻地哭泣，情感深邃而动人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 13 首名为《捣练子》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「捣练子」介绍：🔈

《捣练子》，词牌名。又名《咏捣练》、《捣练子令》、《夜如年》、《杵声齐》、《夜捣衣》、《剪征袍》、《望夫妇》、《深院月》。宋人黄舆所编《梅苑》中收入无名氏词八首，其一首起句为“捣练子”，即以此为词名。此调有单调，也有双调。单调为27字五句三平韵。

相关诗词：