首页 > 发现 > 宋词 > 捣练子

dǎo liàn zǐ
 捣练子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

捣练子，赋梅青。
休共檀梨取次争。
叶底青青如豆小，已知金鼎待和羹。

dǎo liàn zǐ ， fù méi qīng 。
xiū gòng tán lí qǔ cì zhēng 。
yè dǐ qīng qīng rú dòu xiǎo ， yǐ zhī jīn dǐng dài hé gēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

捣练子，摘取青梅。
不要再和檀梨争相采摘。
梅叶底部的青绿如同豆子般小，早已知道金鼎在等待着熬制美味的羹汤。

总结：

这首诗以描写梅子的采摘为主题，表现了梅子青翠的颜色和可爱的外观。诗人劝告人们不要再去采摘檀梨，而是专心摘取青梅。诗中提到梅叶的底部呈现出青绿的色彩，宛如豆子般的小巧。这暗示着梅子已经成熟，可以用来熬制美味的羹汤，借以比喻诗人的创作，暗示了即将出现的佳作。整首诗以简洁的语言，传达了梅子的美丽和价值，寓意深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 13 首名为《捣练子》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「捣练子」介绍：🔈

《捣练子》，词牌名。又名《咏捣练》、《捣练子令》、《夜如年》、《杵声齐》、《夜捣衣》、《剪征袍》、《望夫妇》、《深院月》。宋人黄舆所编《梅苑》中收入无名氏词八首，其一首起句为“捣练子”，即以此为词名。此调有单调，也有双调。单调为27字五句三平韵。

相关诗词：