dào chéng tiān yuè chán lǎo
悼承天月禅老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

祖意生来达,诗心老去专。
传灯与谁子,绝笔在何篇。
朝客散谈席,野禽窥法筵。
唯应轩北石,秋後自依然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zǔ yì shēng lái dá , shī xīn lǎo qù zhuān 。
chuán dēng yǔ shuí zǐ , jué bǐ zài hé piān 。
cháo kè sàn tán xí , yě qín kuī fǎ yán 。
wéi yìng xuān běi shí , qiū hòu zì yī rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
祖祖宗宗的心愿从出生时就传达出来,作诗的心境随着岁月的流逝而日益专注。传灯之人究竟是哪位子弟,最后一笔作品在哪一篇诗中结束?朝来的客人散去时,座上的谈话也渐渐收束,野外的鸟儿窥视着雅致的筵席。唯有北边的石头,依旧在秋后时节自得其乐。

全诗概括了古代文人士子的生平和学问之路。祖祖宗宗的意念从一开始就与生俱来,诗心随着时间流逝而愈加专注老练。但最后这位才子却突然断笔不再写作,不知道究竟是什么原因。他的学问与传承将由哪一位子弟来继承?在宾客散去之际,雅致的筵席也渐渐落幕,而野外的鸟儿则窥视着其中的奥秘。唯有北方的一块石头,在秋天过后依然保持着它的本真。这也暗喻着真正的学问,终究是要经得起岁月的洗涤和考验,才能保持其独特的价值和魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词:

戏悼如禅师 (xì dào rú chán shī)

朝代:宋    作者: 嵩禅师

继祖当吾代,生缘行可规。
终身常在道,识病懒寻医。
貌古笔难写,情高世莫知。
慈云布何处,孤月自相宜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵答承天月长老 (cì yùn dá chéng tiān yuè zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 强至

方外得师晚,相逢出古心。
交成真合水,意在始知琴。
宦路尘泥久,禅扃岁月深。
清风贻绝唱,一诵快烦襟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

游承天寺後园登月台赠潜老 其一 (yóu chéng tiān sì hòu yuán dēng yuè tái zèng qián lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

三径荒芜未许寻,篮舆来访小园林。
因知燕寝凝香地,不似禅房花木深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

老钦闍黎以政和七年九月十七日夜圆寂趺坐如生道俗叹仰邑丞向仁叔作偈赞悼因次其韵 其二 (lǎo qīn dū lí yǐ zhèng hé qī nián jiǔ yuè shí qī rì yè yuán jì fū zuò rú shēng dào sú tàn yǎng yì chéng xiàng rén shū zuò jì zàn dào yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

老人端悟上乘禅,夜壑藏舟已脱然。
认得本来无一物,不将三观浪流传。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送潜老赴东禅 其一 (sòng qián lǎo fù dōng chán qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

驻锡清源十五年,月明台静忽飘然。
禅心莫为东禅起,南北东西总是禅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

悼李承议 (dào lǐ chéng yì)

朝代:宋    作者: 黄裳

去後家山宴未阑,已闻忙盖旅中棺。
几多言笑情先断,些小穷通梦已残。
友爱方嗟离别易,子贤休恤继承难。
曾相从处应留恨,未结松庵弃外观。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

访章禅老 (fǎng zhāng chán lǎo)

朝代:唐    作者: 李中

比寻禅客叩禅机,澄却心如月在池。
松下偶然醒一梦,却成无语问吾师。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

禅人画师像请赞 其五 (chán rén huà shī xiàng qǐng zàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释如珙

一喝从马师起,临济承虚接响。
病叟本无气力,不能学这般承。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

悼禅法师 (dào chán fǎ shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

阁中高隠岁华深,龟鹤精神老不侵。
宝剑妙传驱鬼术,灵丹长有济人心。
弥明石鼎方联句,弘景袈裟遽掩衾。
借问青牛何处去,九天云路杳难寻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

挽承事汤公诗 (wǎn chéng shì tāng gōng shī)

朝代:宋    作者: 虞俦

屋底千金润,尊前一笑真。
名蓝寻入社,家事岂关身。
丈室空天女,凌波悼洛神。
鹿门携手後,还有姓庞人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。