dān shān shū táng
丹山书堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真山民 (zhēn shān mín)

作室悬知要肯堂,而翁家学颇增光。
一朝衿佩儒簪合,千古诗书屋壁香。
监曲烟霞归羽馆,锺山风月落僧房。
如何只揭精庐扁,解续斯文气焰长。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuò shì xuán zhī yào kěn táng , ér wēng jiā xué pō zēng guāng 。
yī cháo jīn pèi rú zān hé , qiān gǔ shī shū wū bì xiāng 。
jiān qū yān xiá guī yǔ guǎn , zhōng shān fēng yuè luò sēng fáng 。
rú hé zhī jiē jīng lú biǎn , jiě xù sī wén qì yàn cháng 。

丹山書堂

—— 真山民

作室懸知要肯堂,而翁家學頗增光。
一朝衿佩儒簪合,千古詩書屋壁香。
鑑曲烟霞歸羽館,鍾山風月落僧房。
如何只揭精廬扁,解續斯文氣燄長。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuò shì xuán zhī yào kěn táng , ér wēng jiā xué pō zēng guāng 。
yī cháo jīn pèi rú zān hé , qiān gǔ shī shū wū bì xiāng 。
jiān qū yān xiá guī yǔ guǎn , zhōng shān fēng yuè luò sēng fáng 。
rú hé zhī jiē jīng lú biǎn , jiě xù sī wén qì yàn cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

悬挂在作室之中,明白须要有好的堂皇气势;而翁家的学问更加熠熠生辉。
当学子一旦佩戴衿服,戴上儒簪,千古的诗书就如芬芳散布在屋壁间。
在监曲的烟霞之中归来羽林馆,又在锺山的风月之下降临僧舍。
怎奈何只揭示了精雕细刻的庐舍匾额,却无法持续扬长文风的气焰。

总结:

诗人通过描绘学子的学业和境遇,以及他们对古代文化的传承和弘扬,表达了对儒家学问的崇敬与传承的重要性。作品结构严谨,描写清晰,旨在强调学术追求与人生境遇的交织关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者真山民介绍:🔈

真山民,宋亡遁迹隠沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。 真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

真山民的诗:

相关诗词:

和杨公济钱塘西湖百题 许先生书堂 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xǔ xiān shēng shū táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

丹井光长在,空堂貌亦存。
邻僧深夜磬,时复与招魂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和孔密州五绝 堂後白牡丹 (hé kǒng mì zhōu wǔ jué táng hòu bái mǔ dān)

朝代:宋    作者: 苏轼

城西千叶岂不好,笑舞春风醉脸丹。
何似後堂冰玉洁,游蜂非意不相干。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其一三 (cún mù qí yī sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:书堂屿首句:苍山古木书堂屿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

益清堂偶作 (yì qīng táng ǒu zuò)

朝代:宋    作者: 自强

大洞仙宫古有名,要观主宰立平生。
挂琴堂上心尤逸,种菊池边景益清。
巳喜襟期同我得,旋将契谊与君盟。
丹泉肯入丹田去,愿受丹□学大成。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李文山读书堂 (lǐ wén shān dú shū táng)

朝代:宋    作者: 史尧弼

堂上中圣贤,心醉百不理。
堂下笑糟粕,未知其趣尔。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽崔舍人 其二 (wǎn cuī shè rén qí èr)

朝代:宋    作者: 史弥大

忆昨登瀛日,相亲意最深。
耽书加我癖,体国见君心。
遽就黄粱梦,空遗丹扆箴。
堂堂那复有,衰涕泫沾襟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题程信叔朝散先坟思成堂归真亭二首 其一 (jì tí chéng xìn shū cháo sàn xiān fén sī chéng táng guī zhēn tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

水聚山仍合,营祠构一堂。
丹青瞻邃表,簪笏遍诸郎。
烟雨和春暝,松篁浥野香。
命书连岁下,潜德发幽光。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

徐真君祠堂 (xú zhēn jūn cí táng)

朝代:宋    作者: 黄飞雄

东海真君炼此丹,丹成白日脱尘寰。
唤将弟妹上清汉,留取烟霞管旧山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昼锦堂再赏牡丹 (zhòu jǐn táng zài shǎng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 韩琦

锦堂重赏牡丹红,不惜残英数日空。
嘉艳岂无来岁好,清欢难得故人同。
谁言山下曾为雨,只恐身轻去逐风。
且共对花开口笑,莫持姚左较雌雄。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李昭象书堂 (lǐ zhāo xiàng shū táng)

朝代:宋    作者: 释希坦

废兴生死妄安名,山水何曾改旧清。
孰谓堂空人已往,溪声还作读书声。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。