lǐ wén shān dú shū táng
李文山读书堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史尧弼 (shǐ yáo bì)

堂上中圣贤,心醉百不理。
堂下笑糟粕,未知其趣尔。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

táng shàng zhōng shèng xián , xīn zuì bǎi bù lǐ 。
táng xià xiào zāo pò , wèi zhī qí qù ěr 。

李文山讀書堂

—— 史堯弼

堂上中聖賢,心醉百不理。
堂下笑糟粕,未知其趣爾。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

táng shàng zhōng shèng xián , xīn zuì bǎi bù lǐ 。
táng xià xiào zāo pò , wèi zhī qí qù ěr 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

堂上的圣贤们,心里沉醉于各种琐碎的事情,根本不理会百姓的疾苦。
而堂下的人们嘲笑他们的浅薄无知,却不知道他们所追求的乐趣是什么。
全诗概括了堂上和堂下的人们在人生态度上的对比。堂上的中圣贤虽然具有高深的学问和智慧,但却被世俗琐事所困扰,无暇顾及百姓的苦难。而堂下的人则对堂上的行为感到不解,嘲笑他们的浅薄和无知,却对他们追求的真正快乐一无所知。这表达了作者对社会上不同阶层人们生活态度的思考和批评。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史尧弼介绍:🔈

史尧弼,字唐英,世称莲峰先生,眉州(今四川眉山)人。幼年即以文学知名,年十四预眉州乡举,李焘第一,尧弼第二。高宗绍兴十一年(一一四一)四川类试下第,遂东西游,入潭师张浚幕。明年,湖南漕试第一,是科张栻第二,遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详,寻卒。有《莲峰集》三十卷,已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑爲十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。 史尧弼诗,以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》(诗二卷)爲底本,酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。 查看更多>>

史尧弼的诗:

相关诗词:

张文献公读书堂 (zhāng wén xiàn gōng dú shū táng)

朝代:宋    作者: 项安世

谪仙读书处,零落依长松。
世人皆欲杀,头白想飘蓬。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

李昭象书堂 (lǐ zhāo xiàng shū táng)

朝代:宋    作者: 释希坦

废兴生死妄安名,山水何曾改旧清。
孰谓堂空人已往,溪声还作读书声。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

题王子宣主簿青山读书堂 (tí wáng zǐ xuān zhǔ bó qīng shān dú shū táng)

朝代:宋    作者: 杨万里

谢家青山李家据,王家青山当家住。
上头新作读书堂,牙签玉轴古锦囊。
万夫攘臂侬掉臂,万事无味书有味。
时挑野菜煮一字,儿辈不须来染指。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 李植

野堂吹落读残书。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

读书堂 (dú shū táng)

朝代:宋    作者: 李纲

灵洞水清僊可访,南岩木古佛同居。
公余问佛寻僊了,赢得安闲剩读书。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

殷仲堪读书堂二首 其二 (yīn zhòng kān dú shū táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 向子贲

山遶溪潭碧涧开,人言中有读书堂。
仲堪出处君休问,且对溪山酒一杯。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

中都之嘉会门陈亦顔为堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其二 (zhōng dōu zhī jiā huì mén chén yì yán wèi táng yuē chéng nán shū yuàn qǔ hán wén gōng fú dú shū yì yě qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

宁开白眼视公卿,不要公卿眼借青。
争利争名醒处看,读诗读礼醉时听。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

招仲孺述之同过文仲看酴醾 (zhāo zhòng rú shù zhī tóng guò wén zhòng kàn tú mí)

朝代:宋    作者: 邹浩

芝堂公子读书忙,堂下酴醾晚自香。
犹喜阿文清兴在,拟携双璧步斜阳。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

李文山书堂 (lǐ wén shān shū táng)

朝代:宋    作者: 郭印

蓄书不能读,人以书簏方。
譬如守钱奴,万镪空靳藏。
读书不能行,虎皮质犬羊。
诗礼假发冡,高言诬黄唐。
我观古圣贤,道学甘膏粱。
文字初未广,游心自得场。
後人富典籍,洛诵日洋洋。
唇腐无所归,白首徒悲伤。
普慈群圃胜,中间敞华堂。
本非挟册地,宾筵罗豆觞。
揭名意安在,诗板借辉光。
斵轮如可作,试与一平章。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。

还李世修槐阴书院稽古堂诗轴 (huán lǐ shì xiū huái yīn shū yuàn jī gǔ táng shī zhóu)

朝代:宋    作者: 萧立之

稽古堂中书作种,儿孙班被文章宏。
平园诚斋老词伯,至今□□□□□。
□□读书饱秋月,木钻石磐有时彻。
不见王家种树时,儿子二郎如玉雪。

平仄○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。