首页 > 发现 > 全宋诗 > 代意二首 其一

dài yì èr shǒu qí yī
 代意二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨亿 (yáng yì) 。

梦兰前事悔成占，却羡归飞拂画檐。
锦瑟惊弦愁别鹤，星机促杼怨新缣。
舞腰罢试收纨袖，博齿慵开委玉奁。
几夕离魂自无寐，楚天云断见凉蟾。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

mèng lán qián shì huǐ chéng zhàn ， què xiàn guī fēi fú huà yán 。
jǐn sè jīng xián chóu bié hè ， xīng jī cù zhù yuàn xīn jiān 。
wǔ yāo bà shì shōu wán xiù ， bó chǐ yōng kāi wěi yù lián 。
jǐ xī lí hún zì wú mèi ， chǔ tiān yún duàn jiàn liáng chán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
梦中我为前事所懊悔，宛如被先知之人占卜一般。但我又羡慕归来的游鸿鹄，在画檐上自由飞翔。

像是一曲美妙的锦瑟，拨动着忧伤的琴弦，别离时孤鹤也伤感不已。星宿之机促使着织女怨恨新织的丝线。

舞腰结束时，我试着整理纨袖，仿佛在收拾内心的悲伤。然而，我不愿展示笑靥，宁愿闭门不出，将心事委托于玉奁之中。

已有多少个夜晚，我离魂似乎再无法安然入眠，楚天的云彩被断裂，凉蟾也难寻踪迹。

赏析：
这首古诗《代意二首 其一》是由杨亿创作的。诗人以流畅的古韵，表达了对往事的懊悔、对美好的羡慕、对别离的愁绪以及对美丽女子的渴望。
首先，诗人提到“梦兰前事悔成占”，表达了自己对过去的种种决策和选择感到后悔，这种悔恨在诗中透过梦境的意象得以传达。
接下来，诗中提到“锦瑟惊弦愁别鹤”，锦瑟的弦声让人感到别离的忧伤，鹤的飞行象征自由与远方，暗示诗人羡慕那些能够自由飞翔的人或物。星机促杼怨新缣，用织机和织布的比喻，表达了时间的推移和人生的变迁。
然后，诗人描述了一个美丽女子，她的舞姿优美，懒洋洋地展开纨袖，娇柔可人，这部分强调了美的诱惑和女性的魅力。
最后，诗人写到自己多次因思念而无法入眠，楚天云断，指向楚地的天空，暗示着长时间的分离。凉蟾则象征着月亮，也是分离的象征。这句诗表达了对远方的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨亿写的《代意二首》系列：

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗：

杨亿的词：

相关诗词：