dài chǔ lǎo chóu zhǔ rén
代楚老酬主人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

流水为我乡,扁舟为我宅。
二毛去天远,几日人间客。
曈曈衔山景,渺渺翔云迹。
从时无定心,病处不煖席。
烦君问岐路,为我生凄慽。
百年衣食身,未死皆有役。
曾伤无遗嗣,纵有复何益。
终古北邙山,樵人卖松栢。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

liú shuǐ wèi wǒ xiāng , piān zhōu wèi wǒ zhái 。
èr máo qù tiān yuǎn , jǐ rì rén jiān kè 。
tóng tóng xián shān jǐng , miǎo miǎo xiáng yún jì 。
cóng shí wú dìng xīn , bìng chù bù xuān xí 。
fán jūn wèn qí lù , wèi wǒ shēng qī qī 。
bǎi nián yī shí shēn , wèi sǐ jiē yǒu yì 。
céng shāng wú yí sì , zòng yǒu fù hé yì 。
zhōng gǔ běi máng shān , qiáo rén mài sōng bǎi 。

代楚老酬主人

—— 鮑溶

流水爲我鄉,扁舟爲我宅。
二毛去天遠,幾日人間客。
曈曈銜山景,渺渺翔雲迹。
從時無定心,病處不煖席。
煩君問岐路,爲我生悽慽。
百年衣食身,未死皆有役。
曾傷無遺嗣,縱有復何益。
終古北邙山,樵人賣松栢。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

liú shuǐ wèi wǒ xiāng , piān zhōu wèi wǒ zhái 。
èr máo qù tiān yuǎn , jǐ rì rén jiān kè 。
tóng tóng xián shān jǐng , miǎo miǎo xiáng yún jì 。
cóng shí wú dìng xīn , bìng chù bù xuān xí 。
fán jūn wèn qí lù , wèi wǒ shēng qī qī 。
bǎi nián yī shí shēn , wèi sǐ jiē yǒu yì 。
céng shāng wú yí sì , zòng yǒu fù hé yì 。
zhōng gǔ běi máng shān , qiáo rén mài sōng bǎi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
流水是我故乡的景色,扁舟是我的住所。二毛已经去了遥远的天堂,我在人间作客已有几日。明亮的山峦似乎托起天空,苍茫的云翱翔着飘渺的痕迹。从来心境不稳定,病痛之处也无法得到温暖的被褥。烦请你问一下我何去何从,因为我的生活真的很悲凉。百年来,我为了食物和衣服辛苦劳作,未死之前,都在受着各种艰辛的奴役。虽然曾经有过子孙,但他们都已不在人世,就算我再有子女又有何益呢?北邙山从古至今,樵夫依然卖着松木和柏木维持生计。

全诗表达了诗人内心的苦闷和无奈,他的生活艰辛辛苦,孤苦伶仃。山水虽美,但无法消解他内心的困惑和忧愁。诗中也表现出对生命意义的思考,尽管有子孙后代,但生命终究是暂时的,生死无常,人世间的纷扰与劳累又有何意义。整首诗情感沉郁,字里行间流露着对生命和人生的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词:

酬思黯代书见戏 (chóu sī àn dài shū jiàn xì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

官冷如浆病满身,凌寒不易过天津。
少年留取多情兴,请待花时作主人。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

庐陵主簿李子贤东顷示长牋用刘元城主簿可教事去秋复惠楚词皆未果答今代还索言老谬勿哂 (lú líng zhǔ bó lǐ zǐ xián dōng qǐng shì cháng jiān yòng liú yuán chéng zhǔ bó kě jiào shì qù qiū fù huì chǔ cí jiē wèi guǒ dá jīn dài huán suǒ yán lǎo miù wù shěn)

朝代:宋    作者: 周必大

地跨江闽秀气兼,玉成界尺直方廉。
西曹久处习凿齿,高士谁知孙子严。
我愧元城题品重,君能楚些笔锋銛。
天门底用相吹送,公道今方拔滞淹。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

酬张韩伯 (chóu zhāng hán bǎi)

朝代:宋    作者: 周师成

楚人逢楚节,仍赋楚情诗。
滴酒长江远,思乡白日迟。
遥怜壮士腕,也系儿女丝。
若有盈妾艾,榴花勿并持。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

夜宴安乐公主宅 (yè yàn ān lè gōng zhǔ zhái)

朝代:唐    作者: 沈佺期

濯龙门外主家亲,鸣凤楼中天上人。
自有金杯迎甲夜,还将绮席代阳春。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

动物

重酬苑郎中 (chóng chóu yuàn láng zhōng)

朝代:唐    作者: 王维

何幸含香奉至尊,多慙未报主人恩。
草木尽能酬雨露,荣枯安敢问乾坤。
仙郎有意怜同舍,丞相无私断埽门。
扬子解嘲徒自遣,冯唐已老复何论。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其三 (huái dōng jiā xiān shēng yīn sòng lǎo pō jīn shuí zhǔ wén zì gōng hé bǎ jīng máo zuò shí xiǎo shī fèng jì qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

三赋成会稽,四集始东楚。
一洗凡马空,斯文有宗主。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

代举人主司问答六言二首 其一 (dài jǔ rén zhǔ sī wèn dá liù yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

破题得李程赋,结语取钱起诗。
遂令眊矂举子,不满冬烘主司。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

隋宫 (suí gōng)

朝代:唐    作者: 鲍溶

御街多行客,行客悲春风。
楚老几代人,种田炀帝宫。
零落池台势,高低禾黍中。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

送经臣富顺寺丞 (sòng jīng chén fù shùn sì chéng)

朝代:宋    作者: 王安石

故人为县楚江边,海角犹闻政事传。
万井已安如赤子,一麾今去上青天。
应开醉眼酴醿下,莫起归心杜宇前。
报主代亲俱有地,几人忠孝似君全。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

汝坟蒙从弟楚材见赠时郊将入秦楚材适楚 (rǔ fén méng cóng dì chǔ cái jiàn zèng shí jiāo jiāng rù qín chǔ cái shì chǔ)

朝代:唐    作者: 孟郊

朝为主人心,暮为行客吟。
汝水忽凄咽,汝风流苦音。
北阙秦门高,南路楚石深。
分泪洒白日,离肠绕青岑。
何以寄远怀,黄鹤能相寻。

平仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平?。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。