dà xuě kǔ hán wǔ gēng wú shuì zhěn shàng chéng liǎng piān qí yī
大雪苦寒五更无睡枕上成两篇 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

大雪人迹绝,衡门闭不知。
寒城悲角迥,幽谷晓鸡迟。
岁月去如失,穷通默自知。
但知饱寝饭,天道两无私。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

dà xuě rén jì jué , héng mén bì bù zhī 。
hán chéng bēi jiǎo jiǒng , yōu gǔ xiǎo jī chí 。
suì yuè qù rú shī , qióng tōng mò zì zhī 。
dàn zhī bǎo qǐn fàn , tiān dào liǎng wú sī 。

大雪苦寒五更無睡枕上成兩篇 其一

—— 張耒

大雪人跡絕,衡門閉不知。
寒城悲角迥,幽谷曉雞遲。
歲月去如失,窮通默自知。
但知飽寢飯,天道兩無私。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

dà xuě rén jì jué , héng mén bì bù zhī 。
hán chéng bēi jiǎo jiǒng , yōu gǔ xiǎo jī chí 。
suì yuè qù rú shī , qióng tōng mò zì zhī 。
dàn zhī bǎo qǐn fàn , tiān dào liǎng wú sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大雪覆盖下,人的足迹已经消失不见,家门紧闭无从知晓。在这寒冷的城池里,悲响寂寞回荡,幽深的谷中,黎明时分鸡鸣迟缓。
岁月如水般流逝,宛如失去了踪迹。贫困和富裕都默默地自知。只需知足享受饮食和安稳睡眠,因为天道是没有偏私的。
总结:此篇古文以描绘冬日的荒凉景象为主,通过雪后无人迹、城池寂寞、时间无情等描写,展现了岁月的无情和人生的渺小,以及知足常乐的智慧。强调了天道无私,人应当知足常乐,不追求过分的富贵和功名。

赏析:这首古诗《大雪苦寒五更无睡枕上成两篇 其一》是张耒的作品,描写了大雪时节的寒冷和生活的朴实。下面对这首诗进行赏析:
诗人以大雪覆盖大地为背景,表现了极端的寒冷,大雪下人迹罕至,衡门紧闭,寒城里孤零零的角楼传出凄凉的角音,幽谷中的鸡鸣也在黎明时分才响起。这一段写景描绘了严寒的氛围,寂寞与孤独感油然而生。
诗人通过描述岁月的流逝,暗示了自己的人生历程,岁月如梭,不管贫穷还是富贵,都会在时间的洪流中消逝。但诗人强调了个人的坚守和追求,只要能够满足基本的生活需求,即使贫困,也能坦然面对,自知无愧。最后,诗人表达了对天道的信仰,认为天道是公平的,不偏袒任何人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《大雪苦寒五更无睡枕上成两篇》系列:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: