dá táng zhōu zhèng láng
答唐州郑郎 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

先帝宫藩昔曳裾,便将狂直许倾舒。
制分内外常更掌,省列东西亦预除。
敢以功名为己任,自知谋议与时疏。
归来粗足生生计,幸免乡邻厌乞诸。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān dì gōng fān xī yè jū , biàn jiāng kuáng zhí xǔ qīng shū 。
zhì fèn nèi wài cháng gèng zhǎng , shěng liè dōng xī yì yù chú 。
gǎn yǐ gōng míng wèi jǐ rèn , zì zhī móu yì yǔ shí shū 。
guī lái cū zú shēng shēng jì , xìng miǎn xiāng lín yàn qǐ zhū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
先帝在宫廷时,常常将裙摆拖地,表示他的放荡豁达。他处理政务时,总是倾心倾力,直率而又狂放。管辖内外的权力经常交替,东西两宫的监察也经常更换。他敢于将功名当作自己的责任,知道自己的谋略和政见有时与时事不合。回到乡间,他过着朴素的生计,幸运地免去了向邻里乞讨的烦恼。

全文

总结:

文章描绘了先帝宫廷时的豁达与狂放,以及他在政务中的专注与直率。他处理权力掌控时内外常常变动,东西两宫的监察也不断更替。虽然他知道自己的谋略有时与时事不合,但他敢于担当功名。最后,先帝在乡间过着朴素的生活,幸运地免去了向邻里乞讨的苦恼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词:

送郑郢(逞)州 (sòng zhèng yǐng chěng zhōu)

朝代:唐    作者: 林铎

官从书府拜,吏向武闾迎。
(见《吟窗杂录》卷二九《历代吟谱》。
)(按:郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者,贞元十年有郑某,十六年有郑正则。
)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七夕卧病 (qī xī wò bìng)

朝代:唐    作者: 郑愿

玉露三秋早,反河七夕初。
不应须卧疾,为曝腹中书。
(〖1〗郑愿,《新唐书·宰相世系表》载为郑氏南祖房清河令文睿子,无仕历。
《郎官石柱题名》其名两见,司勳员外郎在卢象後,李嘉佑前,金部郎中在裴眺、郑楚客间,以诸人时代推,应为天宝、大历间人。
)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蜀州民为郑知贤歌(题拟) (shǔ zhōu mín wèi zhèng zhī xián gē tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

州有长史,一隅欢喜,调吏如琴,养民如子。
(《千唐志斋藏志》圣历二年《周中大夫行蜀州长史上柱国郑公〖知贤〗墓志铭》)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

应制和蔡孚偃松篇 (yìng zhì hé cài fú yǎn sōng piān)

朝代:唐    作者: 韦希损

大厦已成无所用,唯将献寿答尧心。
(《唐文拾补》卷十八韦璞玉撰《大唐故朝议郎京兆府功曹上柱国韦君墓志铭》引)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答富郑公见示正旦四绝 (dá fù zhèng gōng jiàn shì zhēng dàn sì jué)

朝代:宋    作者: 邵雍

正旦四篇诗,缘忻七十期。
请观唐故事,未放晋公归。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠王贞白 (zèng wáng zhēn bái)

朝代:唐    作者: 郑谷

殿前新进士,阙下校书郎。
(《唐才子传》卷九。
此则承陶先生见告)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

发机颂答郑郎中又问 (fā jī sòng dá zhèng láng zhōng yòu wèn)

朝代:唐    作者: 智闲

语里埋筋骨,音声染道容。
即时才妙会,拍手趁乘(一作「乖」)龙。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

寄题兴州晁都官东沼沼上有唐郑都官诗刻石 (jì tí xīng zhōu cháo dōu guān dōng zhǎo zhǎo shàng yǒu táng zhèng dōu guān shī kè shí)

朝代:宋    作者: 司马光

名郎游胜地,心迹继风流。
昔为题诗着,今因好事修。
四山相照映,五马屡淹留。
想见波光净,依然一片秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐明皇游月宫图 (táng míng huáng yóu yuè gōng tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

玉仗飞行驭太空,须臾径到广寒宫。
三郎胸次无高见,落眼蟾蜍光影中。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答吴侍郎二首 其二 (dá wú shì láng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

宿昔瞻依日月光,迟迟去鲁未须忙。
附炎渠自手炙热,忍冻儿宁足履霜。
谏草平生慕王魏,诗名余事压钱郎。
可怜老病兼穷薄,推毂当朝愧郑庄。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。