yìng zhì hé cài fú yǎn sōng piān
应制和蔡孚偃松篇 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦希损 (wéi xī sǔn)

大厦已成无所用,唯将献寿答尧心。
(《唐文拾补》卷十八韦璞玉撰《大唐故朝议郎京兆府功曹上柱国韦君墓志铭》引)。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

dà shà yǐ chéng wú suǒ yòng , wéi jiāng xiàn shòu dá yáo xīn 。
( 《 táng wén shí bǔ 》 juàn shí bā wéi pú yù zhuàn 《 dà táng gù cháo yì láng jīng zhào fǔ gōng cáo shàng zhù guó wéi jūn mù zhì míng 》 yǐn ) 。

應制和蔡孚偃松篇

—— 韋希損

大廈已成無所用,唯將獻壽答堯心。
(《唐文拾補》卷十八韋璞玉撰《大唐故朝議郎京兆府功曹上柱國韋君墓誌銘》引)。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

dà shà yǐ chéng wú suǒ yòng , wéi jiāng xiàn shòu dá yáo xīn 。
( 《 táng wén shí bǔ 》 juàn shí bā wéi pú yù zhuàn 《 dà táng gù cháo yì láng jīng zhào fǔ gōng cáo shàng zhù guó wéi jūn mù zhì míng 》 yǐn ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大厦已经无用,只能向尧帝表达献寿之心。(《唐文拾补》卷十八,韦璞玉撰《大唐故朝议郎京兆府功曹上柱国韦君墓志铭》引)

这句话出自韦璞玉所撰写的《大唐故朝议郎京兆府功曹上柱国韦君墓志铭》中,表达了一种无奈的情绪。诗中的"大厦已成无所用"意指一座高大的建筑已经没有了原本的功能,象征着生命的枯萎和衰弱。然而,诗人仍然怀有一颗感激和敬佩的心,他将自己的长寿献给了尧帝,表达了对古代伟大君主的崇敬之情。这句诗意味深长,既表达了对时光流转的无奈和对光阴的感叹,又展现了对传统文化和权威的敬仰和致敬。

赏析:这首诗以“应制和蔡孚偃松篇”为题,表现了对大厦的无用感和对追求寿命长久的向往。诗人描述了大厦已经无用,只有奉献长寿来回应天子的心意。诗歌借用大厦,意喻人生短暂,世事无常。在短暂的一生中,人们应该追求更长久的价值和意义,象征性地表现了对长寿的向往和对追求价值的思考。
标签: 咏志、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦希损介绍:🔈

希损,字又损,京兆杜陵人。起家国子生擢第,历官城固主簿,渭南、蓝田尉,京兆府功曹,开元七年卒,年六十三。诗二句。(《全唐诗》无韦希损诗) 查看更多>>

韦希损的诗:

相关诗词:

奉和圣制龙池篇 (fèng hé shèng zhì lóng chí piān)

朝代:唐    作者: 蔡孚

帝宅王家大道边,神马潜龙涌圣泉。
昔日昔时经此地,看来看去渐成川。
歌台舞榭宜正月,柳岸梅洲胜往年。
莫疑波上春云少,祗为从龙直上天。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

动物

遥同蔡起居偃松篇 (yáo tóng cài qǐ jū yǎn sōng piān)

朝代:唐    作者: 张说

清都衆木总荣芬,传道孤松最出羣。
名接天庭长景色,气连宫阙借氛氲。
悬池的的停华露,偃盖重重拂瑞云。
不借流膏助仙鼎,愿将桢干捧明君。
莫比冥灵楚南树,朽老江边代不闻。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

寄和蔡州田郎中 (jì hé cài zhōu tián láng zhōng)

朝代:唐    作者: 无可

遗迹仍留蔡,幽人出汉朝。
门深荒径在,台迥数峰遥。
岸石欹相倚,窗松偃未凋。
寻思方一去,岂待使君招。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

和奚山偃松 (hé xī shān yǎn sōng)

朝代:宋    作者: 苏颂

乱枝轇轕翠阴圆,倚岫垂崖尽偃然。
不为深根生触石,定应高干上摩天。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

立赠河西悟真法师 (lì zèng hé xī wù zhēn fǎ shī)

朝代:唐    作者: 有孚

沙徼虏尘清,天亲入帝京。
词华推翘类,经论许纵横。
幸喜乾坤泰,忻逢日月明。
还乡报连[帅](师),相宁□昇平。
(同前。
原署:「内供奉文章应制大德有孚。
」)(按:有孚,疑即《全唐诗》、《全唐诗补逸》已收之元孚。
元孚大中间自署为「上都左街保寿寺文章应制内供奉」,与有孚所署合。
元、有二字,音亦相近,疑有抄误。
今仍分列,以俟考详。
)。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

奉和幸白鹿观应制 (fèng hé xìng bái lù guān yìng zhì)

朝代:唐    作者: 武平一

玉府凌三曜,金坛驻六龙。
彩旒悬倒景,羽盖偃乔松。
玄圃灵芝秀,华池瑞液浓。
谬因沾舜渥,长愿奉尧封。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

动物

偃盖松 (yǎn gài sōng)

朝代:宋    作者: 韦骧

摧折风霜久,犹传偃盖松。
只凭文笔力,何必大夫封。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

和尧峰泉老 偃盖松 (hé yáo fēng quán lǎo yǎn gài sōng)

朝代:宋    作者: 释怀深

寒松门底如张盖,招引嘉宾眼倍青。
方丈老人迎送少,未应因汝下幽庭。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

奉和圣制幸韦嗣立山庄应制 (fèng hé shèng zhì xìng wéi sì lì shān zhuāng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 武平一

鸣銮赫奕下重楼,羽盖逍遥向一丘。
汉日唯闻白衣宠,唐年更覩赤松游。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。

奉和圣制途次陕州应制 (fèng hé shèng zhì tú cì shǎn zhōu yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

周召尝分陕,诗书空复传。
何如万乘睠,追赏二南篇。
郡带洪河侧,宫临大道边。
洛城将日近,佳气满山川。

仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
?平平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平仄?。