dà shǔ zhōu xíng hán shān dào zhōng yǔ zhòu zhì tíng bēn lóng guà kě hài
大暑舟行含山道中雨骤至霆奔龙挂可骇 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：范成大 (fàn chéng dà) 。

隤云暧前驱，连鼓讧後殿。
駸駸失高丘，扰扰暗古县。
白龙起幽蛰，黑雾佐神变。
盆倾耳双聩，斗暗目四眩。
帆重腹逾饱，橹润鸣更健。
圆漪晕雨点，溅滴走波面。
伶俜愁孤鸳，颭闪乱饥燕。
麦老枕水卧，秧穉与风战。
牛蹊岌城沉，蚁隧汹瓴建。
水车竞施行，岁事敢休宴。
咿哑啸簧鸣，轣辘连锁转。
骈头立妇子，列舍望宗伴。
东枯骇西溃，寸涸惊尺淀。
嗟余岂能贤，与彼亦何辨。
扁舟风露熟，半世江湖徧。
不知忧稼穑，但解加餐饭。
遥怜老农苦，敢厌游子倦。

平平仄平○，平仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
○○仄平仄，仄仄平○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平平平，仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，？仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，仄仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。

tuí yún ài qián qū ， lián gǔ hòng hòu diàn 。
qīn qīn shī gāo qiū ， rǎo rǎo àn gǔ xiàn 。
bái lóng qǐ yōu zhé ， hēi wù zuǒ shén biàn 。
pén qīng ěr shuāng kuì ， dòu àn mù sì xuàn 。
fān chóng fù yú bǎo ， lǔ rùn míng gèng jiàn 。
yuán yī yūn yǔ diǎn ， jiàn dī zǒu bō miàn 。
líng pīng chóu gū yuān ， zhǎn shǎn luàn jī yàn 。
mài lǎo zhěn shuǐ wò ， yāng zhì yǔ fēng zhàn 。
niú qī jí chéng chén ， yǐ suì xiōng líng jiàn 。
shuǐ chē jìng shī xíng ， suì shì gǎn xiū yàn 。
yī yǎ xiào huáng míng ， lì lù lián suǒ zhuǎn 。
pián tóu lì fù zǐ ， liè shè wàng zōng bàn 。
dōng kū hài xī kuì ， cùn hé jīng chǐ diàn 。
jiē yú qǐ néng xián ， yǔ bǐ yì hé biàn 。
piān zhōu fēng lù shú ， bàn shì jiāng hú biàn 。
bù zhī yōu jià sè ， dàn jiě jiā cān fàn 。
yáo lián lǎo nóng kǔ ， gǎn yàn yóu zǐ juàn 。

牛动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

隤（音tuí）云暧前驱，连（鼓）讧後殿。
駸駸失高丘，扰扰暗古县。
白龙起幽蛰，黑雾佐神变。
盆倾耳双聩，斗暗目四眩。
帆重腹逾饱，橹润鸣更健。
圆漪晕雨点，溅滴走波面。
伶俜愁孤鸳，颭（音zhǎn）闪乱饥燕。
麦老枕水卧，秧穉（音tǐ）与风战。
牛蹊岌城沉，蚁隧汹瓴建。
水车竞施行，岁事敢休宴。
咿哑啸簧鸣，轣辘（音lù）连锁转。
骈头立妇子，列舍望宗伴。
东枯骇西溃，寸涸惊尺淀。
嗟余岂能贤，与彼亦何辨。
扁舟风露熟，半世江湖徧。
不知忧稼穑，但解加餐饭。
遥怜老农苦，敢厌游子倦。
全诗描述了古时候的田园生活和社会景象，以及人们的辛勤劳作和生活困苦。诗中提到了一系列自然现象和人物活动，借以反映了农村的日常景象和农民的辛苦劳作。同时，诗人也表达了对农民辛勤劳动的敬佩和对游子漂泊辛苦的同情。整体描绘了古代社会的种种琐碎，以及人们在不同境遇下的劳苦生活，表达出对时代困苦和人生无常的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>