首页 > 发现 > 宋词 > 大圣乐

dà shèng lè
 大圣乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

娇绿迷云，倦红颦晓，嫩晴芳树。
渐午阴、帘影移香，燕语梦回，千点碧桃吹雨。
冷落锦宫人归後，记前度兰桡停翠浦。
凭栏久，谩凝想凤翘，慵听金缕。
留春问谁最苦。
奈花自无言莺自语。
对画楼残照，东风吹远，天涯何许。

jiāo lǜ mí yún ， juàn hóng pín xiǎo ， nèn qíng fāng shù 。
jiàn wǔ yīn 、 lián yǐng yí xiāng ， yàn yǔ mèng huí ， qiān diǎn bì táo chuī yǔ 。
lěng luò jǐn gōng rén guī hòu ， jì qián dù lán ráo tíng cuì pǔ 。
píng lán jiǔ ， màn níng xiǎng fèng qiào ， yōng tīng jīn lǚ 。
liú chūn wèn shuí zuì kǔ 。
nài huā zì wú yán yīng zì yǔ 。
duì huà lóu cán zhào ， dōng fēng chuī yuǎn ， tiān yá hé xǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

娇嫩的绿意在薄雾中迷失，羞涩的红颜在早晨的额上显得有些疲倦，嫩绿的树影在明媚的阳光下变得芬芳。
渐渐到了正午，阴影移动，帘影随香飘动，燕子的歌声让人陷入梦乡，像千点碧桃在细雨中轻轻飘落。
宫殿冷落，曾经锦绣的宫廷人物离去，记得往日的船行在翠绿的江水上停留。
我凭栏已久，不禁凝视着凤凰般高傲的飞翘，懒得去聆听那金丝般的音乐。
留下了春天，问谁最辛酸。
然而花儿自无言，莺儿自有语。
站在对画楼，残照依然美丽，在东风的吹拂下渐渐远去，不知天涯的彼处在何方。

总结：

诗人通过描绘自然景色、人物离别，以及内心情感，表达了深沉的离愁别绪。娇绿的春色，红颜的倦容，带来了无限的感慨。正午的时光，帘影飘动，燕语悠扬，勾起了回忆和遐想。宫殿冷落，往事难忘，对旧时的凝视和思念无法释怀。最终，诗人在残照中感叹东风吹远，远离天涯，流露出深深的离愁之情。整首诗透过细腻的描写，展现了诗人对美景、往事和人情的深情厚意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 1 首名为《大圣乐》的词：

本文作者周密介绍：🔈

--(1232－约1298)字公谨，号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等，原籍济南(今属山东)，后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词，善书画，词讲究格律，亦有慨叹宋室覆亡之作，与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》，并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词：

词牌名「大圣乐」介绍：🔈

词牌名，由歌舞曲大圣乐演变而来。据《宋史·乐志》记载：“道调宫。此调有平韵、仄韵两体。平韵体，见元朝蒲道源的《顺斋乐府》；仄韵体，见宋朝周密《苹洲渔笛谱》。

相关诗词：