首页 > 全唐诗 > 唐德明兴圣庙乐章 迎俎

táng dé míng xīng shèng miào yuè zhāng yíng zǔ
 唐德明兴圣庙乐章 迎俎 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李纾 (lǐ shū) 。

盛牲实俎，涓选休成。
鼎煁阳燧，玉盥阴精。
有飶嘉豆，既和大羹。
侑以清乐，细齐人情。

仄平仄仄，平仄平平。
仄平平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄○仄平。
仄仄平仄，仄平平平。

shèng shēng shí zǔ ， juān xuǎn xiū chéng 。
dǐng chén yáng suì ， yù guàn yīn jīng 。
yǒu bì jiā dòu ， jì hé dà gēng 。
yòu yǐ qīng lè ， xì qí rén qíng 。

唐德明興聖廟樂章 迎俎

—— 李紓

盛牲實俎，涓選休成。
鼎煁陽燧，玉盥陰精。
有飶嘉豆，既和大羹。
侑以清樂，細齊人情。

仄平仄仄，平仄平平。
仄平平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄○仄平。
仄仄平仄，仄平平平。

shèng shēng shí zǔ ， juān xuǎn xiū chéng 。
dǐng chén yáng suì ， yù guàn yīn jīng 。
yǒu bì jiā dòu ， jì hé dà gēng 。
yòu yǐ qīng lè ， xì qí rén qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
盛美味的祭祀牲肉放在祭坛上，已经挑选好的就不再增加了。
大鼎中烧着火，玉器中盛放着神秘的液体。
有着芬芳的烹饪香味，已经与美味的菜肴混合在一起。
我们享受着清雅的音乐，细致地感受着人们的情感。

全诗概括：诗人描述了一场盛大的祭祀仪式，牲肉被摆放在祭坛上，已经挑选好的不再增加。大鼎中烧着火，玉器中盛放着神秘的液体。美味的烹饪香味与菜肴混合在一起，给人们带来了愉悦的享受。在这场仪式中，清雅的音乐使人们细致地感受到了情感的交流。

赏析：
这是唐代李纾的《唐德明兴圣庙乐章 迎俎》，全诗通过对祭祀场景的描写，表现了祭祀仪式的庄重和盛大。诗中使用了丰富的意象和修辞手法，让人感受到一场神圣的宗教仪式。
首先，诗人通过“盛牲实俎”表现了祭祀的隆重，牲畜被宰杀成俎，准备好了供奉神明。接着，描述了“鼎煁阳燧”，鼎和燧石被用来燃烧火焰，照亮祭坛，象征着神圣的光芒和热情。接着，“玉盥阴精”中的“玉”暗示了祭祀的尊贵，精心准备的水在玉盆中洗净，为祭祀做好准备。
诗中还有“有飶嘉豆，既和大羹”的描写，豆子和羹汤都是祭祀中的食物，诗人通过这一描写表现了丰盛的供品。最后，“侑以清乐，细齐人情”表明了在祭祀中还有音乐的伴奏，使整个仪式更加庄严和和谐。
整首诗以叙述手法展开，通过细致入微的描写，让读者仿佛置身于祭祀的现场，感受到了其中的庄重和神圣。诗中的意象生动，修辞精妙，充分展现了唐代诗人的艺术造诣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纾写的《唐德明兴圣庙乐章 》系列：

本文作者李纾介绍：🔈

李纾，字仲舒。天宝末，拜秘书省校书郎。大历初，以吏部侍郎李卿荐，爲左补阙，累迁司封员外郎，知制诰，改中书舍人，历礼部侍郎。尝奏，享武成王不当视文宣庙，又奉诏爲兴元纪功述及郊庙乐章，诸所论着甚衆。贞元中重阳应制诗与刘太真皆爲上等，今其诗，不传，存乐章十三首。 查看更多>>

李纾的诗：

相关诗词：