首页 > 发现 > 全唐诗 > 大同殿柱产玉芝龙池上有庆云神光照殿百官共覩圣恩便赐宴乐敢书即事

dà tóng diàn zhù chǎn yù zhī lóng chí shàng yǒu qìng yún shén guāng zhào diàn bǎi guān gòng dǔ shèng ēn biàn cì yàn lè gǎn shū jí shì
大同殿柱产玉芝龙池上有庆云神光照殿百官共覩圣恩便赐宴乐敢书即事 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：王维 (wáng wéi) 。

欲笑周文歌宴镐，遥轻汉武乐横汾。
岂知玉殿生三秀，讵有铜池出五云。
陌上尧樽倾北斗，楼前舜乐动南薰。
共欢天意同人意，万岁千秋奉圣君。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù xiào zhōu wén gē yàn hào ， yáo qīng hàn wǔ lè héng fén 。
qǐ zhī yù diàn shēng sān xiù ， jù yǒu tóng chí chū wǔ yún 。
mò shàng yáo zūn qīng běi dòu ， lóu qián shùn lè dòng nán xūn 。
gòng huān tiān yì tóng rén yì ， wàn suì qiān qiū fèng shèng jūn 。

动物龙

大同殿柱產玉芝龍池上有慶雲神光照殿百官共覩聖恩便賜宴樂敢書即事

—— 王維

欲笑周文歌宴鎬，遙輕漢武樂橫汾。
豈知玉殿生三秀，詎有銅池出五雲。
陌上堯樽傾北斗，樓前舜樂動南薰。
共歡天意同人意，萬歲千秋奉聖君。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
愿笑周文歌的盛宴，远比汉武欢乐的盛况更加壮观。
岂料玉殿中出现了三位绝世美人，更加惊讶的是铜池中涌现出五朵祥云。
在陌上，尧倾斟北斗美酒，楼前，舜引动南风香气。
大家一同欢庆，顺应天意与人意，万岁千秋致敬圣君。

赏析：这首诗是唐代著名诗人王维的作品，题目为《大同殿柱产玉芝龙池上有庆云神光照殿百官共覩圣恩便赐宴乐敢书即事》。诗人以丰富的想象力和娴熟的写景技巧，表达了对盛世之景和帝王恩宠的赞美之情。
首句“欲笑周文歌宴镐”，以“欲笑”开篇，表达出诗人内心的喜悦之情。周文歌宴指的是周文王的宴会，镐则是周文王的都城，意味着古代帝王的盛宴。接着以“遥轻汉武乐横汾”，通过“遥”和“乐”两个词，展示了汉武帝时期的盛世景象，将读者带入了壮观的画面之中。
第二句“岂知玉殿生三秀，讵有铜池出五云”，诗人运用反问句的手法，强调了大同殿的壮丽景致。玉殿、铜池、五云都是与神仙、祥瑞有关的元素，为整个场景增添了神秘和庄严感。
第三句“陌上尧樽倾北斗”，以“陌上”、 “北斗”等词汇，突出了宴会的隆重和奢华，同时也将历史中的尧、舜与此时的盛宴联系在一起。接着“楼前舜乐动南薰”，通过“楼前”和“南薰”，再次强调了帝王宴会的壮观景象。
最后两句“共欢天意同人意，万岁千秋奉圣君”，表达了诗人对当时的盛世局面的认同和对帝王的忠诚。诗中透露出对皇帝的敬仰之情，将盛世的景象与圣君的恩宠相结合，彰显了王维对国家繁荣和君主治理的祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王维介绍：🔈

王维，字摩诘，河东人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞，坐累爲济州司仓参军。历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中，拜吏部郎中。天宝末，爲给事中。安禄山陷两都，维爲贼所得，服药阳瘖，拘于菩提寺。禄山宴凝碧池，维潜赋诗悲悼，闻于行在。赋平，陷贼官三等定罪，特原之。责授太子中允，迁中庶子、中书舍人，复拜给事中，转尚书右丞。维以诗名盛於开元、天宝间，宁薛诸王驸马豪贵之门，无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅，山水绝胜，与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日。笃於奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，赠秘书监。宝应中，代宗问缙：“朕常於诸王坐闻维乐章，今存... 查看更多>>