首页 > 发现 > 全宋诗 > 答刘正之见招四绝 其三

dá liú zhèng zhī jiàn zhāo sì jué qí sān
 答刘正之见招四绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄干 (huáng gān) 。

君因戆直招时论，我以疎愚厌俗纷。
万事不须开着眼，苍山白醑对西曛。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jūn yīn gàng zhí zhāo shí lùn ， wǒ yǐ shū yú yàn sú fēn 。
wàn shì bù xū kāi zhuó yǎn ， cāng shān bái xǔ duì xī xūn 。

答劉正之見招四絕 其三

—— 黄榦

君因戇直招時論，我以疎愚厭俗紛。
萬事不須開著眼，蒼山白醑對西曛。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jūn yīn gàng zhí zhāo shí lùn ， wǒ yǐ shū yú yàn sú fēn 。
wàn shì bù xū kāi zhuó yǎn ， cāng shān bái xǔ duì xī xūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

君因戆直招时论，我以疎愚厌俗纷。
你因为坦率直言而吸引了时人的赞誉，而我则因为朴素愚拙而厌恶纷扰的世俗之事。
万事不须开着眼，苍山白醑对西曛。
生活中不必时刻保持着警惕，就像苍山下的白醑酒与西方的晚霞交相辉映，一切都自然而然。

总结：这首诗通过对君与我在世俗中的不同态度，表达了生活中不必过于拘谨，顺其自然的生活态度。作者认为坦率直言和朴素愚拙都有其独特的价值，并以苍山白醑与西曛的景象来象征自然与随遇而安的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄干写的《答刘正之见招四绝》系列：

本文作者黄干介绍：🔈

黄干（一一五二～一二二一），字直卿，号勉斋，福州闽县（今福建福州）人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位，以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库，入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县，汉阳军，安庆府。嘉定十四年卒，年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》，《宋史》卷四三○有传。　黄干诗，以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本（简称元本，藏北京图书馆），参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗（简称名贤集），编爲一卷。 查看更多>>

黄干的诗：

相关诗词：