cuì wēi shān jū shī qí yī
翠微山居诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释冲邈 (shì chōng miǎo)

山水煎茶拗柳枝,禅衣百结任风吹。
看经只在明窗下,得失荣枯总不知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān shuǐ jiān chá ào liǔ zhī , chán yī bǎi jié rèn fēng chuī 。
kàn jīng zhī zài míng chuāng xià , dé shī róng kū zǒng bù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山水之间,煎茶时拗动柳枝,禅衣上百结任由风吹拂。读经时只在明亮的窗下阅读,得失、荣枯的事情总是不知晓。
总结:这段古文表现了一种隐逸的生活态度,倡导在自然环境中静心修行。煎茶、拗柳、禅衣、看经都是安静与清心的象征,强调远离尘嚣,专注于内心的修炼,不受外界的干扰,同时也表达了对于世事得失的超然态度。

赏析:《翠微山居诗 其一》以简练的语言表达了禅者淡泊名利、超脱世俗的心境。诗人以山水、茶、柳枝等意象,抒发了对自然和生活的悠然态度。诗中的禅衣、明窗、得失,都是禅宗文化的象征,突显了修身养性、超越尘世的禅意生活。作者通过简洁而富有内涵的文字,勾勒出了一幅宁静、淡泊、超然的禅者生活画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释冲邈写的《翠微山居诗》系列:

本文作者释冲邈介绍:🔈

释冲邈,徽宗政和中居崑山。有《翠微集》,已佚。事见《崑山杂永》卷中。今录诗二十六首。 查看更多>>

释冲邈的诗:

相关诗词: