首页 > 发现 > 全宋诗 > 翠微山居诗 其一五

cuì wēi shān jū shī qí yī wǔ
 翠微山居诗 其一五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释冲邈 (shì chōng miǎo) 。

独摇金锡出樊笼，便踏孤云上碧峰。
莫怪脚穿脱尘履，且图行处不留踪。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。

dú yáo jīn xī chū fán lóng ， biàn tà gū yún shàng bì fēng 。
mò guài jiǎo chuān tuō chén lǚ ， qiě tú xíng chù bù liú zōng 。

抒情 写景

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
独自摇动金色的鸟笼，便踏着孤独的云彩登上青峰。
不要奇怪我的脚穿着脱落尘土的鞋履，只图在行走之处不留下痕迹。
总结：这句诗描述了主人公独自摆脱束缚，离开尘世之间，踏着孤云登上高峰，不受世俗之累，追求自由自在的生活。他并不在意世间的尘埃，只希望在行走的过程中不留下任何痕迹，彰显了追求超脱尘世、超越常规的意境。

赏析：这首《翠微山居诗 其一五》表达了作者释冲邈超脱尘世，超越纷扰的意境。诗人以独摇金锡、脱尘履为象征，表现了他超脱凡尘、超越尘世俗务的心境。诗中的“便踏孤云上碧峰”，形象地描绘了诗人登临高山，远离人间俗世，心灵得以飞翔，达到超然境界。而“莫怪脚穿脱尘履，且图行处不留踪”则表明诗人对于凡世纷扰的淡然态度，不受世俗所累，心随意动，行不留痕，彰显了诗人超然自得的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释冲邈写的《翠微山居诗》系列：

本文作者释冲邈介绍：🔈

释冲邈，徽宗政和中居崑山。有《翠微集》，已佚。事见《崑山杂永》卷中。今录诗二十六首。 查看更多>>

释冲邈的诗：

相关诗词：