首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

不学真空不学仙。
不居尘市不居山。
时沽鲁酒供诗兴，莫管吴霜点鬓斑。
只麽去，几时还。
岂知魂梦□□间。
凭君休作千年调，到处惟□一味闲。

bù xué zhēn kōng bù xué xiān 。
bù jū chén shì bù jū shān 。
shí gū lǔ jiǔ gòng shī xìng ， mò guǎn wú shuāng diǎn bìn bān 。
zhī mó qù ， jǐ shí hái 。
qǐ zhī hún mèng □ □ jiān 。
píng jūn xiū zuò qiān nián tiáo ， dào chù wéi □ yī wèi xián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这首古文诗意味深远，表达了诗人对生活的独特理解和追求。以下是对全诗的翻译和总结：
不学真空不学仙。
不追求超脱之境，不学仙道。
不居尘市不居山。
不留于繁华市井，亦不隐居深山。
时沽鲁酒供诗兴，莫管吴霜点鬓斑。
常时品味鲁州美酒，以滋养灵感，不必担心吴地霜雪使发丝变白。
只麽去，几时还。
唯有这样，何时才能归去？
岂知魂梦□□间。
哪知道魂魄在何处游荡？
凭君休作千年调，到处惟□一味闲。
我劝你不必追求千年之调，而要在任何地方，只求一份悠闲自在的心境。
总结：这首诗表达了诗人对于不追逐超凡脱俗的生活方式的理解，他认为可以在平凡的生活中品味美酒，享受诗意，无需担忧年岁的增长。诗人鼓励人们追求内心的宁静和悠然自得，而不必过于执着于世俗的名利。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 3 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：