首页 > 发现 > 全宋诗 > 翠微山居诗 其二

cuì wēi shān jū shī qí èr
 翠微山居诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释冲邈 (shì chōng miǎo) 。

任运腾腾作老颠，何须论道复论禅。
莫将闲事来相扰，妨我长伸两脚眠。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rèn yùn téng téng zuò lǎo diān ， hé xū lùn dào fù lùn chán 。
mò jiāng xián shì lái xiāng rǎo ， fáng wǒ cháng shēn liǎng jiǎo mián 。

禅意 清静

翠微山居詩 其二

—— 釋沖邈

任運騰騰作老顛，何須論道復論禪。
莫將閑事來相擾，妨我長伸兩腳眠。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rèn yùn téng téng zuò lǎo diān ， hé xū lùn dào fù lùn chán 。
mò jiāng xián shì lái xiāng rǎo ， fáng wǒ cháng shēn liǎng jiǎo mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
任凭运势变化不定，任凭风云变幻，我都无需去论辩修道或者禅悟。
不要将琐碎的事情来打扰我，干扰我长舒双腿安然入眠。
总结：这段古文表达了作者无所谓命运的起伏和世事的变迁，他不愿去辩论修行或者禅悟，只想过自在的生活，不被烦杂事物所扰，安心休憩。

《翠微山居诗 其二》赏析：
这首诗的作者是释冲邈，他以僧人的身份在山居中度过了一生。这首诗表达了他对清静和禅定生活的向往和追求。
诗中第一句“任运腾腾作老颠，何须论道复论禅。”表现了作者放下世俗纷扰，任由自然的流动和变化，不再论辩世事和佛法，而是追求心灵的宁静。
接着，“莫将闲事来相扰，妨我长伸两脚眠。”这句话强调了作者对宁静的渴望，他不希望被琐事干扰，只想舒展身心，享受宁静的时光。
整首诗透露出作者对清幽山居生活的向往，他将自己比作“老颠”，意味着他已经摆脱了世俗的纷扰，不再受拘束，追求心灵的自由和安宁。这首诗可以被标签为“禅意”和“清静”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释冲邈写的《翠微山居诗》系列：

本文作者释冲邈介绍：🔈

释冲邈，徽宗政和中居崑山。有《翠微集》，已佚。事见《崑山杂永》卷中。今录诗二十六首。 查看更多>>

释冲邈的诗：

相关诗词：