cuì wēi shān jū shī qí yī jiǔ
翠微山居诗 其一九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释冲邈 (shì chōng miǎo)

人生在世急如风,昨夜今朝事不同。
不信但看桃李树,花开能得几时红。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

rén shēng zài shì jí rú fēng , zuó yè jīn zhāo shì bù tóng 。
bù xìn dàn kàn táo lǐ shù , huā kāi néng dé jǐ shí hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人生在世间的时间匆匆如风,昨天的事情和今天的事情是不同的。
如果你不相信,只需看看桃李树,花开的红颜能持续多久呢?
总结:这段古文表达了生命短暂而流逝迅速的意味,强调昨天和今天的事情并不相同。通过桃李花开的例子,暗示人生的美好时光也是短暂的,敦促人们珍惜当下。

赏析:这首诗《翠微山居诗 其一九》是由佛教僧人释冲邈创作的,表达了对人生短暂的深刻感慨以及时间的无常性。
诗中以生活的瞬息万变来勉励人们珍惜时间。诗人以“人生在世急如风,昨夜今朝事不同。”的开篇,强调了生命转瞬即逝,今日的情况可能已经与昨日截然不同。这种生命的短促和变化无疑提醒着人们,要珍惜每一刻,因为时光流逝,不会停留。
在诗的后半部分,诗人以“不信但看桃李树,花开能得几时红。”来进一步加强了时间的不可预测性。桃李树的花开,不论我们多么期待,都无法确定花会在何时盛开。这与人生中许多事情一样,充满了不确定性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释冲邈写的《翠微山居诗》系列:

本文作者释冲邈介绍:🔈

释冲邈,徽宗政和中居崑山。有《翠微集》,已佚。事见《崑山杂永》卷中。今录诗二十六首。 查看更多>>

释冲邈的诗:

相关诗词: