首页 > 发现 > 全宋诗 > 翠微山居诗 其二五

cuì wēi shān jū shī qí èr wǔ
 翠微山居诗 其二五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释冲邈 (shì chōng miǎo) 。

高高峰顶恣情田，买断清闲不用钱。
堪笑白云无定止，被他风送出山前。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gāo gāo fēng dǐng zì qíng tián ， mǎi duàn qīng xián bù yòng qián 。
kān xiào bái yún wú dìng zhǐ ， bèi tā fēng sòng chū shān qián 。

翠微山居詩 其二五

—— 釋沖邈

高高峰頂恣情田，買斷清閑不用錢。
堪笑白雲無定止，被他風送出山前。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gāo gāo fēng dǐng zì qíng tián ， mǎi duàn qīng xián bù yòng qián 。
kān xiào bái yún wú dìng zhǐ ， bèi tā fēng sòng chū shān qián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高高的山峰顶上，尽情地耕种着田地，仿佛买断了宁静闲适的生活，不再需要金钱的烦恼。
可笑的是白云却无法停止漂泊，随风被送出山脚前。
总结：诗中描述了高山峰上的田地被人耕种，并得到自由自在的生活。与此形成鲜明对比的是白云飘逸不定，被风吹送无法自主。诗人以此描绘了自然和人类生活的不同境遇。

《翠微山居诗 其二五》赏析：:
这首诗是释冲邈创作的，表达了他在高山之巅的生活感悟。诗人首先描绘了高山峰顶的壮丽景色，峰顶高耸入云，仿佛是一片自由的田园，而这片田园是不需要花钱购买的，意味着诗人追求的清闲和自由并不需要物质的支撑。
接着，诗人借用白云的形象，表达了清澈透明的精神境界。白云自由自在地飘荡，没有固定的轨迹，这与诗人内心的追求相呼应，他希望能够摆脱尘世的束缚，随心所欲地生活。但与此同时，诗中也透露出一丝无奈，因为白云飘散出山前，也意味着诗人必须离开这片自由的山居，回到世俗的尘世之中。
总的来说，这首诗通过山居生活的景象，反映了诗人对自由和清闲生活的向往，同时也表现了人生的无常和无法完全摆脱现实的矛盾。这是一首具有深刻内涵的山水田园诗。
标签: 写景、抒情、山水、哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释冲邈写的《翠微山居诗》系列：

本文作者释冲邈介绍：🔈

释冲邈，徽宗政和中居崑山。有《翠微集》，已佚。事见《崑山杂永》卷中。今录诗二十六首。 查看更多>>

释冲邈的诗：

相关诗词：