首页 > 发现 > 全宋诗 > 翠微山居诗 其二一

cuì wēi shān jū shī qí èr yī
 翠微山居诗 其二一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释冲邈 (shì chōng miǎo) 。

霜飞峭壁夜猿惊，手把松枝叫月明。
知有石龛僧入定，朝来不作断肠声。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shuāng fēi qiào bì yè yuán jīng ， shǒu bà sōng zhī jiào yuè míng 。
zhī yǒu shí kān sēng rù dìng ， cháo lái bù zuò duàn cháng shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
霜飞寒峭的峭壁，夜晚猿猴惊慌，它们手抓松枝，仰叫着月光明亮。
我知道有一位隐居于石龛中的僧人在入定冥思，清晨到来时，却没有发出伤感的哭泣声。
总结：全文：这首古文描述了夜晚峭壁上的一幕景象，野猿惊慌间仰叫着明亮的月光，而一位隐居僧人则安静地坐在石龛中进行冥思。在早晨到来时，这位僧人没有发出任何伤感的哭泣声。

赏析：此诗由佛教僧人释冲邈创作，描绘了翠微山居夜晚的幽静景象。诗人以“霜飞峭壁夜猿惊”一句开篇，表现了寒冷的夜晚，山崖上的霜飞落，夜猿惊动，形成一幅寂静而凛冽的画面。接着，“手把松枝叫月明”一句，表现了诗人手持松枝，引起月光的明亮，为整个山居增添了一丝神秘的色彩。最后两句“知有石龛僧入定，朝来不作断肠声”，揭示了山居中有僧人入定修行，早晨时分，没有哀伤的声音，只有宁静与宗教氛围。整体上，诗人通过简洁的语言，描绘了山居夜晚的幽静与宁静，以及僧人的修行境地。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释冲邈写的《翠微山居诗》系列：

本文作者释冲邈介绍：🔈

释冲邈，徽宗政和中居崑山。有《翠微集》，已佚。事见《崑山杂永》卷中。今录诗二十六首。 查看更多>>

释冲邈的诗：

相关诗词：