首页 > 发现 > 宋词 > 促拍丑奴儿

cù pāi chǒu nú ér
 促拍丑奴儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

世事莫寻思。
待说来、天也应悲。
百年已是中年後，西州垂泪，东山携手，几个斜晖。
也莫苦吟诗。

shì shì mò xín sī 。
dài shuō lái 、 tiān yě yìng bēi 。
bǎi nián yǐ shì zhōng nián hòu ， xī zhōu chuí lèi ， dōng shān xié shǒu ， jǐ gè xié huī 。
yě mò kǔ yín shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

世事无需过于深思。
等待我来诉说，连天空也显得忧伤。
百年已过，正值中年之后，西州的人垂泪，东山相伴，一些斜斜的晚阳。
也不必苦苦吟咏诗篇。

总结：

诗人表达了对世事的淡然态度，认为无需过度思考人生的事情。他描述了一个情景，天空似乎也因他要叙述的事情而感到忧伤。百年已过，诗人感觉自己正处在中年之后，回顾西州的往事，有人在为往事而流泪，而东山则有人相伴，一抹斜斜的晚阳映照着。最后，诗人劝人不必过于纠结于吟咏诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 1 首名为《促拍丑奴儿》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

相关诗词：