首页 > 发现 > 全唐诗 > 山头鹿

shān tóu lù
 山头鹿 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张籍 (zhāng jí) 。

山头鹿，角芟芟，尾促促。
贫儿多租输不足，夫死未葬儿在狱。
早日熬熬蒸野冈，禾黍不收无狱粮。
县家唯忧少军食，谁能令尔无死伤。

平平仄，仄平平，仄仄仄。
平平平平○仄仄，平仄仄仄平仄仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄○平仄平。
○平仄平仄平仄，平平仄仄平仄平。

shān tóu lù ， jiǎo shān shān ， wěi cù cù 。
pín ér duō zū shū bù zú ， fū sǐ wèi zàng ér zài yù 。
zǎo rì áo áo zhēng yě gāng ， hé shǔ bù shōu wú yù liáng 。
xiàn jiā wéi yōu shǎo jūn shí ， shuí néng lìng ěr wú sǐ shāng 。

山頭鹿

—— 張籍

山頭鹿，角芟芟，尾促促。
貧兒多租輸不足，夫死未葬兒在獄。
早日熬熬蒸野岡，禾黍不收無獄糧。
縣家唯憂少軍食，誰能令爾無死傷。

平平仄，仄平平，仄仄仄。
平平平平○仄仄，平仄仄仄平仄仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄○平仄平。
○平仄平仄平仄，平平仄仄平仄平。

shān tóu lù ， jiǎo shān shān ， wěi cù cù 。
pín ér duō zū shū bù zú ， fū sǐ wèi zàng ér zài yù 。
zǎo rì áo áo zhēng yě gāng ， hé shǔ bù shōu wú yù liáng 。
xiàn jiā wéi yōu shǎo jūn shí ， shuí néng lìng ěr wú sǐ shāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山顶上的鹿，角犀利，尾巴短促。
贫穷的孩子租金多，输送不足，丈夫去世未得安葬，孩子被关在牢狱里。
早日忍受煎熬，蒸蒸日上，在野冈上努力耕作，庄稼和谷物无法收获，缺少牢狱里的粮食。
县府家族只担心军队食物的不足，谁能让你们免于死伤。

全诗概括：这首诗以山头的鹿为比喻，描绘了贫穷家庭的困境。诗人表达了贫困儿童无法支付租金、父亲去世未得安葬、孩子被关押的痛苦境况。诗中呼吁早日努力脱离困境，但由于缺少粮食和关注，贫困仍然困扰着他们。诗人借县府忧虑军队粮食不足来暗示社会对贫困人群的漠视，表达了对社会不公的愤慨和呼吁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《山头鹿》的诗：

本文作者张籍介绍：🔈

张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍爲诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编爲五卷。 查看更多>>

张籍的诗：

相关诗词：