cì yùn zhū xù shí fǔ jiàn shòu
次韵朱婿实甫见寿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 马廷鸾 (mǎ tíng luán)

南华参透解天刑,夜夜心香祷玉衡。
紫盖十年违帝阙,青山九琐梦云京。
缁郎宁忍忘天佑,白傅空令羡普明。
人以寿欢臣以戚,孤怀借酒为浇平。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

nán huá cān tòu jiě tiān xíng , yè yè xīn xiāng dǎo yù héng 。
zǐ gài shí nián wéi dì quē , qīng shān jiǔ suǒ mèng yún jīng 。
zī láng níng rěn wàng tiān yòu , bái fù kōng lìng xiàn pǔ míng 。
rén yǐ shòu huān chén yǐ qī , gū huái jiè jiǔ wèi jiāo píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南华参透了天罚的奥秘,夜夜心怀着虔诚,向玉衡星祈祷。
紫盖舆车已经十年未曾踏上帝王的阶阶,青山九重门的梦想云端京城。
缁衣的士子怎能忍心忘却天赐的恩宠,白袍的贤者却未能使普明羡慕。
人们因为长寿而快乐,臣子却因为忧虑而痛苦,孤寂的心情借酒来舒解内心的疲惫。

总结:

诗人表达了对天道和命运的思考,通过描绘紫盖、青山、缁衣、白袍等象征来表达人们对权力和荣耀的渴望,以及士人对天命和内心挣扎的反思。诗中通过反复对比,展现了人生的苦乐与矛盾,以及通过饮酒来排遣孤独和烦恼的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者马廷鸾介绍:🔈

马廷鸾(一二二二~一二八九)(生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦(戊子,元世祖至元二十五年,一二八八)之岁,余年六十有七”推算),字翔仲,晚年号玩芳病叟,饶州乐平(今属江西)人。端临父。理宗淳佑七年(一二四七)进士,调池州教授。开庆元年(一二五九)召爲校书郎。景定四年(一二六三)进中书舍人。五年,迁礼部侍郎。度宗咸淳元年(一二六五)进签书枢密院事。五年,拜右丞相兼枢密使。八年,因与贾似道不合,九疏乞罢。九年,爲浙东安抚使、知绍兴府。十年,辞免,奉祠(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》(明弘治《徽州府志》卷一○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《... 查看更多>>

马廷鸾的诗:

马廷鸾的词:

相关诗词:

仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵为一笑 其三 (zhòng shí jiàn yuē lái fǎng yòu dé sháo fǔ fāng jūn tóng háng shù rì yǔ chán lián shèn wèi wǔ shī jì yì shèn gāo cì yùn wèi yī xiào qí sān)

朝代:宋    作者: 牟巘

红带承顔色,青霄奋翮时。
犹寻云弁约,肯为水亭嬉。
快婿岂娇客,老翁真小儿。
五噫且勿作,举案乐齐眉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

丘叔乔七十生朝二首 其二 (qiū shū qiáo qī shí shēng cháo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈藻

大儿别有论文眼,朴实无他是次丁。
长女嫁夫能俭约,小娘駡婿见财轻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

朱卿约余倅涧上招昌甫次韵昌甫 (zhū qīng yuē yú cuì jiàn shàng zhāo chāng fǔ cì yùn chāng fǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

春雨得晴明,山扉涧道清。
朋来何以报,雅集偶然成。
柳暗枝枝重,花疎片片轻。
经年不相见,好事满壶倾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

次韵戴帅初见寄二首 其一 (cì yùn dài shuài chū jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

胸次玲珑达事端,入山买屋贮清寒。
奉亲最乐危时见,与俗相忘实处看。
闲辍琴书翻兔册,旋添竹树隔牛阑。
疏衣淡饭门多闭,章甫何妨独旧冠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

动物

寿阳僧房见橘诗 (shòu yáng sēng fáng jiàn jú shī)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

地过长淮种橘难,僧房今见锁朱栏。
秋来頼有黄金实,几被行人作枳看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

惠义寺园送辛员外 (huì yì sì yuán sòng xīn yuán wài)

朝代:唐    作者: 杜甫

朱樱此日垂朱实,郭外谁家负郭田。
万里相逢贪握手,高才却望足离筵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

用舍弟韵送妹婿郑子仁湖南漕试 (yòng shè dì yùn sòng mèi xù zhèng zǐ rén hú nán cáo shì)

朝代:宋    作者: 项安世

笔力追风内廐黄,词源下峡九秋艎。
经行帝子云璈地,祓饰骚人月璐章。
亲老一生儿共婿,吾衰七见暑成凉。
门阑正倚乘龙重,快踏层云觐九阳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

动物

刘簿之婿游以诗来见且持昌甫书和韵答之 (liú bó zhī xù yóu yǐ shī lái jiàn qiě chí chāng fǔ shū hé yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 韩淲

空山落黄叶,天寒鸿雁鸣。
敲门袖诗来,一见喜且惊。
清扬固不凡,雅意方流行。
如天两曜奔,如水百渎倾。
是中有妙寄,冰翁必能名。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

次韵杨彝甫见成甫装褾旧书之什 (cì yùn yáng yí fǔ jiàn chéng fǔ zhuāng biǎo jiù shū zhī shén)

朝代:宋    作者: 朱长文

儒者须看万卷书,古人精博固难如。
残编莫惜装褫费,旧迹堪怜缮写初。
轻拨蠹虫文未损,平齐缃帙架无虚。
白头更且穷经艺,谁道忘筌便得鱼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

朱凤行 (zhū fèng xíng)

朝代:唐    作者: 杜甫

君不见潇湘之山衡山高,山巅朱凤声嗷嗷。
侧身长顾求其羣,翅垂口噤心甚劳。
下愍百鸟在罗网,黄雀最小犹难逃。
愿分竹实及蝼蚁,尽使鸱枭相怒号。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。