cì yùn zhú xī tí dá qīng hòu pō qí sì
次韵竹溪题达卿後坡 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

贫士莫难乐不改,圣人固以遯为嘉。
宁披龙具去耕野,奚事鹤书来起家。
古有逸民逃举选,今无烈士矫贪夸。
鬳翁晨遣诗筒至,昨夜寒灯屡结花。

平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pín shì mò nán lè bù gǎi , shèng rén gù yǐ dùn wèi jiā 。
níng pī lóng jù qù gēng yě , xī shì hè shū lái qǐ jiā 。
gǔ yǒu yì mín táo jǔ xuǎn , jīn wú liè shì jiǎo tān kuā 。
yàn wēng chén qiǎn shī tǒng zhì , zuó yè hán dēng lǚ jié huā 。

动物

次韻竹溪題達卿後坡 其四

—— 劉克莊

貧士莫難樂不改,聖人固以遯爲嘉。
寧披龍具去耕野,奚事鶴書來起家。
古有逸民逃舉選,今無烈士矯貪誇。
鬳翁晨遣詩筒至,昨夜寒燈屢結花。

平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pín shì mò nán lè bù gǎi , shèng rén gù yǐ dùn wèi jiā 。
níng pī lóng jù qù gēng yě , xī shì hè shū lái qǐ jiā 。
gǔ yǒu yì mín táo jǔ xuǎn , jīn wú liè shì jiǎo tān kuā 。
yàn wēng chén qiǎn shī tǒng zhì , zuó yè hán dēng lǚ jié huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

贫穷的人难以保持欢乐不变,而圣人常常选择隐遁来寻找满足。
宁愿穿着粗布衣服去田间耕种,又何必追求名利来追逐功成名就。
古代曾有逸福之士逃避官员选拔,如今却难以找到忠于理想、蔑视贪婪虚荣的烈士豪杰。
诗人鬳翁早晨将诗篇送来,昨夜在寒冷的灯下屡次结成花朵般的文字。总结:贫苦的人难以保持心情愉悦,而圣人常常选择隐居以追求内心的满足。有时,宁愿朴素地生活也胜过追逐名利。古代的逸士逃避官场的选拔,如今却难以找到不贪婪、不虚荣的烈士。诗人鬳翁清晨送来诗篇,昨夜寒灯下的创作屡屡绽放花朵般的灵感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《次韵竹溪题达卿後坡》系列:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词: