sì fàn jiǎn méi huā
四犯翦梅花 🔈
水殿风凉,赐环归、正是梦熊华旦。
叠雪罗轻,称云章题扇。
西清侍宴。
望黄伞、日华笼辇。
金券三王,玉堂四世,帝恩偏眷。
临安记、龙飞凤舞,信神明有後,竹梧阴满。
笑折花看,橐荷香红润。
功名岁晚。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
水殿风凉,赐环归、正是梦熊华旦。
叠雪罗轻,称云章题扇。
西清侍宴。
望黄伞、日华笼辇。
金券三王,玉堂四世,帝恩偏眷。
临安记、龙飞凤舞,信神明有後,竹梧阴满。
笑折花看,橐荷香红润。
功名岁晚。
这段古文的总结:可能是:
这段古文描述了一个美丽宫殿中的场景,其中有风从水殿吹过,凉爽宜人。一个皇帝赐给了一位贵妇人一枚珠环,象征着美好的开始。在宫殿中,有人将蓝色的绸罗叠叠地摊开,上面绣着精美的云彩和图案,然后用来装饰一把扇子。皇帝正在宴会上享受西清之地的美景,远处有金色的仪仗车辇,和黄色的伞,显得庄严肃穆。这里提到了三位王和四世帝王,表明皇帝的恩宠非常高。叙述者似乎在临安留下了记录,记录了那里的美好景色,以及信仰神明所带来的繁荣。最后,描述了一位女子在欢笑中折花,橐荷花香扑鼻,而功名和荣誉似乎在岁末才会到来。整个古文充满了宫廷气氛和美好景象的描绘。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
刘过的词:
相关诗词:
拟宋之问春日翦彩花应制 (nǐ sòng zhī wèn chūn rì jiǎn cǎi huā yìng zhì)
上林花未有,中禁彩先成。
叶逐翦刀出,蕊从粧粉生。
红繁内人手,香染侍臣缨。
不是将春竞,天心重发荣。
盱眙军无梅郡圃止有蜡梅两株二首 其一 (xū yí jūn wú méi jùn pǔ zhǐ yǒu là méi liǎng zhū èr shǒu qí yī)
只道横枝春未回,又疑不肯犯寒开。
逢人问讯花消息,不识江梅只蜡梅。