首页 > 全宋诗 > 次韵赠高宾王二首 其二

cì yùn zèng gāo bīn wáng èr shǒu qí èr
 次韵赠高宾王二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

滞留无地豁闲愁，诗将坛高许客投。
过我肯论新旧雨，即君如望蔉穮秋。
几时雾縠搴蛟室，快意湍涛放鷁舟。
搯抉肾肠须小息，请携霜竹上危楼。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhì liú wú dì huō xián chóu ， shī jiāng tán gāo xǔ kè tóu 。
guò wǒ kěn lùn xīn jiù yǔ ， jí jūn rú wàng gǔn biāo qiū 。
jǐ shí wù hú qiān jiāo shì ， kuài yì tuān tāo fàng yì zhōu 。
tāo jué shèn cháng xū xiǎo xī ， qǐng xié shuāng zhú shàng wēi lóu 。

次韻贈高賓王二首 其二

—— 陳造

滯留無地豁閑愁，詩將壇高許客投。
過我肯論新舊雨，即君如望蔉穮秋。
幾時霧縠搴蛟室，快意湍濤放鷁舟。
搯抉腎腸須小息，請携霜竹上危樓。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhì liú wú dì huō xián chóu ， shī jiāng tán gāo xǔ kè tóu 。
guò wǒ kěn lùn xīn jiù yǔ ， jí jūn rú wàng gǔn biāo qiū 。
jǐ shí wù hú qiān jiāo shì ， kuài yì tuān tāo fàng yì zhōu 。
tāo jué shèn cháng xū xiǎo xī ， qǐng xié shuāng zhú shàng wēi lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

滞留无处散愁闷，诗篇将才请客托。
经过我愿辨新旧雨，正如君子欣赏蔉穗秋。
何时雾霭消散，揭开蛟龙之居，欢快地在湍急的波涛中放飞鷁舟。
拍拍尘埃，需稍作休整，搏击肾肠之间须小憩，还请携带着清霜竹上危楼。

总结：

诗人身处困境之中，无法摆脱忧愁的困扰。他将自己的诗篇寄托于高坛，希望能引起赏识之人的注意。他勉力辨别降临的雨水是新的还是旧的，象征他对事物的洞察力。他以赞美之辞形容了美丽的秋景，仿佛自己身临其境。诗人渴望时机来临，能够驱散一切阻碍，畅快地在汹涌的波涛中畅游，释放内心的喜悦。但在这愉快的徜徉中，也需要适时地停歇，放松心神，就像搏击之间需要短暂休息一样。他请将清凉的竹子带上危楼，也许意味着在高处凭栏远望，领略更广阔的视野。整首诗抒发了诗人对自由、愉悦的向往，以及在困顿中寻求宽慰的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《次韵赠高宾王二首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：