cì yùn yǔ wén bái yún shān qí yī
次韵宇文白云山 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪皓 (hóng hào)

天际正英英,排空忽上升。
苍梧何处出,岱岳自封兴。
但见奇峰耸,宁知嘉气凝。
秋风殊未起,勿用遽飞腾。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

tiān jì zhèng yīng yīng , pái kōng hū shàng shēng 。
cāng wú hé chù chū , dài yuè zì fēng xīng 。
dàn jiàn qí fēng sǒng , níng zhī jiā qì níng 。
qiū fēng shū wèi qǐ , wù yòng jù fēi téng 。

写景 抒情

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天际正气英勇,排空之间突然上升。
苍梧何处传出祥瑞,岱岳自然显现兴盛之势。
只见奇峰挺拔耸立,哪能知晓喜气凝聚。
秋风依然不曾起,不要急于匆忙飞腾。
全文总结:这段古文描绘了一种气象奇特的场景,有一位英勇的人物腾空而起。岱岳山脉隐现兴盛之势,但人们还不能确切感知其中的喜气。提醒人们不要匆忙行动,待时机成熟再展翅高飞。

这首古诗《次韵宇文白云山 其一》由洪皓创作,描写了壮丽的自然景观和奇峰异状,表达了对大自然的赞美和对奇景的敬仰。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗中的"天际正英英,排空忽上升"表现了壮丽的自然景观,天空中的壮丽景色似乎突然升腾而起,给人以视觉冲击,展现了大自然的雄伟壮丽之美。
其次,"苍梧何处出,岱岳自封兴"中提到苍梧和岱岳,分别指代地理上的两个著名山脉。苍梧可能指广西的苍梧山,岱岳指泰山,这些山脉都以其雄伟和历史文化而著名。诗人通过这样的对比,强调了所描绘的山脉的壮丽和独特之处。
接着,"但见奇峰耸,宁知嘉气凝"表达了山峰之间的奇峰突兀耸立,形态各异,让人感受到大自然的神奇和秀丽。"秋风殊未起,勿用遽飞腾"则告诫人不要急于行动,暗示诗人在此山景之下,愿意静心欣赏,不急于飞腾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪皓写的《次韵宇文白云山》系列:

本文作者洪皓介绍:🔈

洪皓(一○八八~一一五五),字光弼,饶州鄱阳(今江西波阳)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。高宗建炎三年(一一二九),以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留,绍兴十三年(一一四三)始归。迁徽猷阁直学士,提兴万寿观,兼权直学士院。寻因忤秦桧,出知饶州。十七年,责授濠州团练副使,英州安置。二十五年,主管台州崇道观,卒谥忠宣。有文集五十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷,另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》,《宋史》卷三七三有传。 洪皓诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪皓的诗:

洪皓的词:

相关诗词: