首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵徐庭珍春日杂言十首 其三

cì yùn xú tíng zhēn chūn rì zá yán shí shǒu qí sān
 次韵徐庭珍春日杂言十首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

燕雀经营竞短檐，未容蝶梦到花前。
吾生几閲春荣谢，自叹如蚕已再眠。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yàn què jīng yíng jìng duǎn yán ， wèi róng dié mèng dào huā qián 。
wú shēng jǐ yuè chūn róng xiè ， zì tàn rú cán yǐ zài mián 。

次韻徐庭珍春日雜言十首 其三

—— 陳棣

燕雀經營競短簷，未容蝶夢到花前。
吾生幾閲春榮謝，自嘆如蠶已再眠。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yàn què jīng yíng jìng duǎn yán ， wèi róng dié mèng dào huā qián 。
wú shēng jǐ yuè chūn róng xiè ， zì tàn rú cán yǐ zài mián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

燕雀在修筑它们的短矮檐篷，暂时还不容许蝴蝶在花前翩翩起舞。
我经历了多少次春天的兴盛和凋谢，不禁感叹自己像蚕一样已经再次入眠。
全诗表达了作者对生命的感慨和领悟。通过描写燕雀忙碌修筑巢穴和蝴蝶在花前飞舞的景象，暗喻着生命的不同阶段和各自的忙碌。而作者对自己生命经历的思考，则表现在吟咏春天兴盛与凋谢的比喻中，暗示自己已经历过许多人生的起伏和变化。最后，以蚕再度入眠的比喻，表达了对时间流逝和生命终结的感慨。整首诗通过自然景物的描写，抒发了作者对生命与时光的深刻感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《次韵徐庭珍春日杂言十首》系列：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：